Terms containing speaker-recognition

Subject	English	Russian
tech.	automatic speaker recognition	автоматическое опознавание личности говорящего
IT	free-text speaker recognition	текстонезависимое распознавание говорящего (безотносительно к произносимому тексту)
mil., avia.	language and speaker recognition system	система распознавания языка и говорящего человека
Makarov.	recognition of a speaker by the chair	предоставление председателем собрания слова желающему выступить
tech.	speaker dependent recognition	распознавание речи, зависящее от диктора (голоса)
gen.	speaker dependent recognition	распознавание речи, зависящее от голоса диктора
tech.	speaker independent recognition	распознавание речи, не зависящее от диктора (голоса)
gen.	speaker independent recognition	распознавание речи, не зависящее от голоса диктора
telecom.	speaker independent voice recognition	распознавание речи без анализа (oleg.vigodsky)
media.	speaker independent voice recognition	распознавание речи без связи с особенностями голоса пользователя (технология преобразования речи в осмысленную текстовую информацию)
sec.sys.	speaker recognition	опознавание говорящего (по голосу)
tech.	speaker recognition	опознавание личности говорящего
ling.	speaker recognition	идентификация говорящего
el.	speaker recognition	опознавание говорящего
IT	speaker recognition	распознавание говорящего (субъекта)
tech.	speaker recognition	распознавание голоса говорящего
ling.	speaker recognition	узнавание говорящего
acoust.	speaker recognition	опознавание говорящего (задача идентификации или верификации говорящего)
tech.	speaker recognition	идентификация голоса
IT	speaker recognition machine	устройство распознавания говорящего (по голосу)
IT	speaker recognition machine	механизм распознавания говорящего (по голосу)
IT	speaker recognition machine	устройство или механизм распознавания говорящего (по голосу)
progr.	speaker-dependent and speaker-independent speech recognition	распознавание речи в зависимости и независимо от говорящего (ssn)
media.	speaker-dependent recognition	распознавание речи по особенностям голоса
avia.	speaker-dependent recognition	распознавание речи, зависящее от особенностей голоса говорящего
progr.	speaker-dependent speech recognition	распознавание речи в зависимости от говорящего (ssn)
el.	speaker-dependent speech recognition	распознавание речи с предварительным обучением по образцам речи конкретного пользователя
data.prot.	speaker-dependent speech recognition	распознавание речи, зависящее от говорящего (ориентированное на конкретного диктора)
sec.sys.	speaker-dependent speech recognition	распознавание речи определённого говорящего или конкретного диктора
data.prot.	speaker-independent speech recognition	дикторонезависимое распознавание речи
med.appl.	speaker-independent speech recognition	независимое от диктора распознавание речи
data.prot.	speaker-independent speech recognition	распознавание речи, не зависящее от говорящего
progr.	speaker-independent speech recognition	распознавание речи независимо от говорящего (ssn)
el.	speaker-independent speech recognition	распознавание речи без предварительного обучения по образцам речи конкретного пользователя
sec.sys.	speaker-independent speech recognition	распознавание речи независимо от говорящего или диктора
IT	speaker-independent speech recognition system	система- распознавания речи, не нуждающаяся в настройке на говорящего
data.prot.	speaker-recognition	опознавание говорящего (по голосу)
el.	speaker-recognition system	система опознавания говорящего
Makarov.	speaker-recognition system	система опознавания диктора
IT	text-dependent speaker recognition	текстозависимое распознавание говорящего (с учётом произносимого текста)
IT	text-independent speaker recognition	текстонезависимое распознавание говорящего (безотносительно к произносимому тексту)