Subject | English | Russian |
gen. | acute spastic entropion | острый спастический энтропион |
med. | anti-spastic | противоспазматическое средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | противосудорожное средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | средство, уменьшающее спазм мышц (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | спазмолитическое средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | противоспастическое средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | антиконвульсивное средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | средство, уменьшающее мышечные спазмы (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | антиспазматическое (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | антиспазматический (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | противоспазматический (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | антиконвульсивное (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | противосудорожное (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | спазмолитическое (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | противоспастическое (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | противоспазматическое (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | спазмолитик (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | антиспастик (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | антиспазматик (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | средство, уменьшающее мышечный спазм (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | противосудорожный (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | антиконвульсивный (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | спазмолитический (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | противоспастический (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic | антиспазматическое средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | антиспазматическое средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | противоспазматическое (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | противоспастическое (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | спазмолитическое (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | противоспастическое средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | противоспазматическое средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | спазмолитик (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | средство, уменьшающее мышечные спазмы (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | средство, уменьшающее мышечный спазм (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | антиспастик (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | антиспазматик (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | средство, уменьшающее спазм мышц (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | противосудорожное (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | антиконвульсивное средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | антиконвульсивное (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | противосудорожное средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | спазмолитическое средство (MichaelBurov) |
med. | anti-spastic drug | антиспазматическое (MichaelBurov) |
neurol. | autosomal recessive spastic paraplegia | аутосомно-рецессивная спастическая параплегия (neuromuscular.ru dimock) |
jarg. | be spastic | психеть (igisheva) |
jarg. | be spastic | психовать (igisheva) |
jarg. | be spastic | психарить (igisheva) |
med. | Bilateral Spastic Cerebral Palsy | Двусторонний спастический церебральный паралич (denikoboroda) |
gen. | cerebral spastic infantile paralysis | детский церебральный паралич (ДЦП) |
gen. | cerebral spastic infantile paralysis | ДЦП (детский церебральный паралич) |
med. | congenital spastic paraplegia | детская спастическая параплегия |
med. | congenital spastic paraplegia | врождённая спастическая параплегия |
neurol. | familial spastic paraplegia | болезнь верхнего мотонейрона (MichaelBurov) |
med. | familial spastic paraplegia | семейная спастическая параплегия |
jarg. | get spastic | психануть (igisheva) |
jarg. | get spastic | слететь с катушек (igisheva) |
jarg. | get spastic | шизануть (igisheva) |
jarg. | get spastic | распсиховаться (igisheva) |
jarg. | get spastic | выйти из себя (igisheva) |
jarg. | go spastic | распсиховаться (igisheva) |
jarg. | go spastic | слететь с катушек (igisheva) |
jarg. | go spastic | шизануть (igisheva) |
jarg. | go spastic | психануть (igisheva) |
jarg. | go spastic | выйти из себя (igisheva) |
med. | hereditary spastic ataxia | наследственная спастическая атаксия |
med. | hereditary spastic paraparesis | наследственный спастический парапарез (inspirado) |
med. | hereditary spastic paraplegia | наследственная параплегия |
med. | infantile spastic paralysis | детский спастический паралич |
neurol. | Nutritional Spinal Spastic and Ataxic Syndrome | алиментарный спинальный спастико-атаксический синдром (This syndrome is observed occasionally in nutritionally depleted alcoholics. The main clinical signs are spastic weakness of the legs, with absent abdominal and increased tendon reflexes, clonus, extensor plantar responses, and a loss of position and vibratory senses. In our experience, this syndrome has usually been associated with other nutritional disorders such as Wernicke disease and peripheral and optic neuropathy. In prisoner-of-war camps, the "spastic syndrome" was observed in association with mental and emotional changes and dimness of vision, and at times with widespread muscular rigidity, confusion, coma, and death. google.ru Pustelga) |
med. | reflexo-spastic platypodia | рефлекторно-спастическое плоскостопие |
med. | spastic abasia | спастическая абазия |
med. | spastic anemia | спастическая анемия (недостаточное кровенаполнение какого-либо участка организма, органа или ткани вследствие сдавливания артериальных сосудов при мышечном спазме Игорь_2006) |
med. | spastic aphonia | спастическая афония |
med. | spastic cerebral paralysis | спастический церебральный паралич |
gen. | spastic child | ребёнок, поражённый спастическим параличом |
med. | spastic colon | спастическая толстая кишка |
med. | spastic colon | слизистый колит |
med. | spastic colon | синдром раздражённой толстой кишки |
gastroent. | spastic constipation | спастический запор (нарушение нормального планомерного продвижения каловых масс по кишечнику вследствие усиленной, беспорядочной, а потому и нецелесообразной перистальтики толстых кишок Игорь_2006) |
Gruzovik, inf. | spastic contraction | живчик |
med. | spastic contracture | спастическая контрактура |
gen. | spastic cough | спастический кашель (Millie) |
neurol. | spastic diplegia | болезнь Литтла (Игорь_2006) |
neurol. | spastic diplegia | спастическая диплегия (наиболее частая форма детского церебрального паралича, тетрапарез с преимущественным поражением ног neuromuscular.ru Игорь_2006) |
neurol. | spastic diplegic | страдающий спастический диплегией (igisheva) |
med. | spastic entropion | спастический заворот века |
med. | spastic entropion | спазматический заворот века |
med. | spastic flat foot | ригидное плоскостопие (Игорь_2006) |
med. | spastic flat foot | перонеальное спастическое плоскостопие (Игорь_2006) |
med. | spastic flat foot | малоберцовое спастическое плоскостопие (Игорь_2006) |
med. | spastic flat foot | тарзальное соединение (Игорь_2006) |
med. | spastic flat foot | спастическое плоскостопие (плоскостопие, обусловленное патологией предплюсны или врожденным наложением между пяточной и ладьевидной, таранной или кубовидной костями Игорь_2006) |
med. | spastic gait | спастическая походка |
med. | spastic hemiplegia | спастическая гемиплегия |
med. | spastic hemiplegia | центральная гемиплегия (спастическая) |
med. | spastic ileus | спастическая непроходимость кишечника |
gen. | spastic influx of data | нерегулярное поступление сведений |
gen. | spastic miosis | спастический миоз |
med. | spastic obstruction | спастическая непроходимость кишечника |
med. | spastic pain | спастическая боль (Yasmina7) |
med. | spastic paralysis | спастический паралич |
med. | spastic paraparesis | спастический парапарез (turnanog) |
med. | spastic paraplegia | болезнь Штрюмпеля (Игорь_2006) |
agric. | spastic paraplegia | спастическая параплегия |
med. | spastic paraplegia | семейная спастическая параплегия (Игорь_2006) |
med. | spastic paraplegia | синдром Эрба-Шарко (Игорь_2006) |
med. | spastic paraplegia | спастическая параплегия Штрюмпеля (Игорь_2006) |
med. | spastic paraplegia | судорожная параплегия |
med. | spastic paraplegia | наследственный спастический спинальный паралич (Игорь_2006) |
med. | spastic paraplegia | спастический спинальный паралич (Andrey Truhachev) |
med. | spastic paraplegia | Эрба-Шарко-Штрюмпелля болезнь (прогрессирующая мышечная слабость, постепенное развитие спастических расстройств, затруднение походки, походка на цыпочках, сгибательные контрактуры в суставах нижних конечностей Игорь_2006) |
med. | spastic paraplegia | болезнь Эрба (Игорь_2006) |
med. | spastic paraplegia | болезнь Шарко-Эрба (Игорь_2006) |
med. | spastic paraplegia | спастическая нижняя параплегия |
med. | spastic paresis | спастический парез |
med. | spastic pelvic floor syndrome | синдром спазма тазового дна |
med. | spastic quadriplegia | спастический тетрапарез (Анастасия Беляева) |
neurol. | spastic quadriplegic | страдающий спастической тетраплегией (igisheva) |
neurol. | spastic quadriplegic | страдающий спастической квадриплегией (igisheva) |
med. | spastic scoliosis | спастический сколиоз |
psychol. | spastic speech | спастическая речь |
med. | spastic state | спастическое состояние |
med. | spastic stricture | спазм |
med. | spastic stricture | судорога |
Makarov. | spastic stricture | спазм (полового органа) |
Makarov. | spastic stricture | спастическое сужение (полового органа) |
neurol. | spastic synkinesis | спастическая синкинезия |
med. | spastic tetraparesis | спастический тетрапарез |
med. | spastic tumor of pylorus | спастическая опухоль привратника |
med. | spastic ureteritis | спастический уретерит |
Makarov. | spastic ureteritis | спатический уретерит |