| Subject | English | Russian |
| non-destruct.test. | contact spark wear | ослабление искры от обгорания контактов |
| O&G, oilfield. | contact spark wear | обгорание контактов |
| non-destruct.test. | detection of contact spark wear | обнаружение износа контактов от искрения |
| transp. | spark wear | обгорание контактов от действия дуг (образующихся при размыкании цепи) |
| mil., arm.veh. | spark wear | ослабление искры (напр., от обгорания контактов) |
| railw. | spark wear | обгорание контактов от действия электрической дуги (образующейся при размыкании цепи) |
| non-destruct.test. | spark wear of contacts | износ контактов от искрения (при размыкании) |
| non-destruct.test. | spark-wear | обгорать от искрения |
| Makarov. | spark-wear | обгорать (о контактах) |