| Subject | English | Russian |
| Makarov., inf., new.zeal. | get a spark up | поднимать настроение, употребляя алкогольные напитки |
| inf. | spark up | закурить (напр: косячок chronik) |
| fig.of.sp. | spark up | вызвать (When cracks form, water is able to seep into the concrete, Masic explained. That water activates the leftover pockets of lime, sparking up new chemical reactions that can fill in the damaged sections. -- вызывая новые химические реакции  apnews.com ART Vancouver) |
| fig.of.sp. | spark up | вызывать (When cracks form, water is able to seep into the concrete, Masic explained. That water activates the leftover pockets of lime, sparking up new chemical reactions that can fill in the damaged sections. -- вызывая новые химические реакции apnews.com ART Vancouver) |
| slang | spark up | взорвать (косяк Abysslooker) |
| Makarov., engl. | spark up | закурить сигарету (обыкн. с марихуаной) |
| media. | spark up movement | воодушевлять движение (bigmaxus) |