| Subject | English | Russian |
| electr.eng. | spark detector | искровая камера (ионизационного излучения) |
| el. | spark detector | искровая камера (ионизационного излучения) |
| tech. | spark detector | искровой детектор |
| telecom. | spark detector | искровой разрядник |
| O&G, karach. | spark detector | искровой дефектоскоп (Leonid Dzhepko) |
| Gruzovik, tech. | spark detector | искроуказыватель |
| gen. | spark detector | искроуказыватель |
| nucl.phys., radiat. | spark detector | искровой счётчик |
| Makarov. | spark detector | искровая камера (ионизирующего излучения) |