Terms containing spacelab

Subject	English	Russian
astronaut., obs.	airborne science/Spacelab experimental system simulation	программа системного моделирования на самолёте в полёте методики проведения научных экспериментов на орбитальной лаборатории "Спейслэб" (program)
astronaut., obs.	airborne science/Spacelab experiments system simulation	моделирование на борту самолёта научных экспериментов для орбитальной лаборатории "Спейслэб"
avia.	biological applications of spacelab	использование космической лаборатории в биологических целях
astronaut.	D-1 Spacelab Mission	полёт станции "Спейс эб D-1"
med.	European spacelab Program	Программа создания Европейской космической лаборатории
med.	European spacelab Program	Программа разработки Европейской космической лаборатории
tech.	HAL for Spacelab usage	программный язык высокого уровня для космической лаборатории "Спейслэб"
astronaut.	high-level advanced language for Spacelab usage	усовершенствованный программный язык высокого уровня для космической лаборатории "Спейслэб"
astronaut.	joint Spacelab working group	объединённая рабочая группа по разработке космической лаборатории "Спейслэб"
tech.	Joint Spacelab Working Group	объединённая рабочая группа по разработке космической лаборатории Спейслаб
astronaut., obs.	life and microgravity Spacelab	орбитальная лаборатория "Спейслаб" с аппаратурой для исследования условий жизнедеятельности в невесомости
avia., med.	medical applications of spacelab	использование космической лаборатории в медицинских целях
astronaut.	pressurized-module Spacelab mission	полет герметизированного модуля космической лаборатории "Спейслэб"
astronaut.	shuttle-Spacelab mission	полет МТКК с космической лабораторией "Спейслэб"
astronaut.	space shuttle/Spacelab mission	полет МТКК с космической лабораторией "Спейслэб"
astronaut.	Spacelab aural annunciator	звуковой сигнализатор для системы модуля Оспейслэбп
astronaut.	Spacelab-carrying orbiter	ОС с космической лабораторией "Спейслэб"
astronaut.	Spacelab D-2 Mission	полёт комплекса "Спейслэб Д-2"
astronaut.	Spacelab data processing facility	центр обработки данных модуля "Спейслэб"
astronaut.	spacelab data processing facility	аппаратура обработки данных космической лаборатории
tech.	Spacelab data processing facility	центр обработки данных космической лаборатории "Спейслэб"
tech.	Spacelab data processing facility	средство обработки данных космической лаборатории "Спейслэб"
astronaut.	Spacelab Follow-on Development Study Programme	Программа исследований по дальнейшему совершенствованию космического комплекса "Спейслэб" (ESA)
astronaut.	Spacelab geodynamic ranging system	система геодинамических измерений с борта космической лаборатории "Спейслаб"
tech.	Spacelab infrared telescope	инфракрасный телескоп космической лаборатории "Спейслэб"
astronaut.	Spacelab input processing system	система обработки входной информации модуля "Спейслэб"
avia., med.	Spacelab Life Sciences	медикобиологические исследования на орбитальной станции
astronaut.	Spacelab Life Sciences-2 mission	полёт медико-биологического комплекса "Спейслэб-2"
astronaut.	Spacelab Mir	модуль "Спейслэб" на станции Мир
astronaut.	Spacelab Mission Integration division	отделение компоновки бортовой аппаратуры космической лаборатории с учётом программы полёта
astronaut.	Spacelab mission management office	отдел руководства полётом модуля "Спейслэб"
astronaut.	Spacelab mission storage list	перечень изделий на модуле "Спейслэб"
astronaut.	Spacelab output processing system	система обработки выходных данных модуля "Спейслэб"
astronaut.	Spacelab pallet	аппаратурная платформа модуля Оспейслабп
astronaut.	Spacelab payload accommodation handbook	справочник по полезным нагрузкам на модуле "Спейслэб"
comp.	Spacelab payload accommodation handbook	справочник по сопряжению оборудования космической лаборатории
astronaut., obs.	Spacelab Payload Integration and Coordination in Europe	согласование и координация работ в европейских странах по разработке полезной нагрузки для космической лаборатории "Спейслэб"
astronaut., obs.	Spacelab Payload Integration and Coordination Group in Europe	европейская группа специалистов по комплексному применению и координации работ по разработке полезной нагрузки для космической лаборатории "Спейслэб"
tech.	Spacelab payload integration and coordination in Europe	согласование и координация работ в европейских странах по разработке полезных нагрузок для космической лаборатории "Спейслаб"
astronaut., obs.	Spacelab payload standard modular electronics	штатная модульная электронная аппаратура для управления полезной нагрузкой космической лаборатории "Спейслэб"
tech.	Spacelab payload standard modular electronics	штатная модульная электронная аппаратура для управления работой приборов космической лаборатории "Спейслэб"
tech.	Spacelab processing facility	оборудование для обработки данных с космической лаборатории "Спейслэб"
tech.	Spacelab processing facility	монтажно-испытательный корпус подготовки космической лаборатории "Спейслаб"
astronaut.	Spacelab simulator	имитатор блока "Спейслэб"
astronaut.	Spacelab simulator	тренажёр для отработки операций в орбитальном блоке "Спейслэб"
astronaut., obs.	Spacelab technology	техника космической лаборатории "Спейслаб"
astronaut.	Spacelab-type pallet	платформа типа негерметизированного орбитального блока "Спейслэб"
tech.	Spacelab wide angle telescope	телескоп с широкоугольной оптикой космической лаборатории "Спейслэб"