Terms containing spaceflight

Subject	English	Russian
astronaut.	advanced military spaceflight capability	программа исследований возможностей перспективных военных космических полётов (program)
tech.	advanced military spaceflight technology program	программа исследования техники перспективных военных космических полётов
astronaut.	associate administrator for spaceflight	помощник директора по космическим полётам
astronaut.	commercial spaceflight	коммерческий запуск (The government also supports Hainan in its international cooperation on launching commercial satellites and payloads, and research and development in commercial spaceflight. reuters.com dimock)
astronaut.	CSF Commercial Spaceflight Federation	Федерация коммерческих космических полётов (The Commercial Spaceflight Federation is a private spaceflight industry group, incorporated as an industry association for the purposes of establishing ever higher levels of safety for the commercial human spaceflight industry, sharing best practices and expertise, and promoting the growth of the industry worldwide AllaR)
astronaut.	dynamic spaceflight guidance simulator	динамический имитатор наведения при космическом полёте
astronaut.	expert in spaceflight	специалист в области космических полётов (New York Times Alex_Odeychuk)
avia., med.	extended spaceflight	продолжительный космический полёт
tech.	Goddard spaceflight center spaceflight tracking and data network station	станция для слежения и приёма данных с борта космического аппарата центра космических полётов имени Годдарда
astronaut.	Goddard Spaceflight Tracking and Data Network	сеть космического сопровождения и данных имени Годдарда
tech.	ground spaceflight tracking and data network	наземная сеть слежения за полётом КА и передачи данных
avia., med.	human behavior in extended spaceflight	поведение человека в продолжительном космическом полёте
media.	human spaceflight	запуск космического аппарата с человеком на борту (hizman)
astronaut.	Human Spaceflight & Robotic Exploration Directorate, European Space Agency	Управление пилотируемых и робототехнических исследований Европейского космического агентства (AllaR)
astronaut.	J.F.Kennedy Spaceflight Center	Центр космических полётов им. Дж.Ф.Кеннеди
avia.	long-duration spaceflight	продолжительный космический полёт
tech.	long-term manned spaceflight	длительный пилотируемый космический полёт
tech.	manned spaceflight	космический полёт с экипажем
astronaut.	manned spaceflight	полёт КЛА с экипажем
astronaut.	manned spaceflight	пилотируемый полёт
med.	manned spaceflight	пилотируемый космический полёт
astronaut.	manned spaceflight control center	центр управления пилотируемыми космическими полётами
astronaut.	manned spaceflight control center	центр управления полётами
gen.	Manned Spaceflight Control Center	центр управления полётами КЛА с экипажем
Makarov.	manned spaceflight network	глобальная сеть пилотируемых космических ЛА
Makarov.	manned spaceflight network	сеть пилотируемых космических ЛА
avia.	manned spaceflight network	сеть пилотируемых космических ЛА (глобальная)
astronaut.	manned spaceflight support project office	бюро проектирования устройств обеспечения полётов пилотируемых космических аппаратов
avia.	short-duration spaceflight	кратковременный космический полёт
tech.	spaceflight center	центр космических полётов
tech.	spaceflight conditions	условия космического полёта
tech.	spaceflight control center	центр управления космическим полётом
avia., med.	spaceflight hours	космический налёт (в часах)
nano	spaceflight nanomedicine	космическая наномедицина
astronaut.	spaceflight participant	участник экспедиции посещения (на МКС / on the ISS denghu)
astronaut.	spaceflight participant	член экипажа экспедиции посещения (на МКС / on the ISS denghu)
astronaut.	spaceflight participant	член экспедиции посещения (на МКС / on the ISS denghu)
tech.	spaceflight simulation	моделирование условий космического полёта
astronaut.	spaceflight techniques and technology	режим космических полётов и космическая техника
astronaut.	spaceflight tracking and data network	сеть станций слежения и приёма данных космического аппарата
astronaut.	Spaceflight Tracking and Data Network	Сеть станций слежения за космическими полётами и получения данных (NASA)
astronaut.	spaceflight tracking and data network	сеть станций слежения и сбора данных космического аппарата
astronaut.	spaceflight tracking and data network	сеть для слежения и связи с космической аппаратурой
astronaut.	spaceflight training	предполётная подготовка
astr.	spaceflight unit	космический летательный аппарат
astronaut.	standard manned spaceflight initiator	штатный пиротехнический механизм для пилотируемых космических полётов
astronaut.	Subcommittee on Manned Spaceflight	сенатский подкомитет по полётам пилотируемых космических аппаратов
gen.	unmanned spaceflight	беспилотный космический полёт