| Subject | English | Russian |
| oil | pore space suppression | поверхность порового пространства |
| tech. | space suppression | блокировка пробелов (в печати) |
| comp., net. | space suppression | подавление интервалов |
| IT | space suppression | блокировка интервалов |
| oil | space suppression | удаление пробелов |
| IT | space suppression | блокировка подачи бумаги (для печатания строки) |
| comp., net. | space suppression | подавление пробелов |
| media. | space suppression | удаление пробелов (напр., в конце строки при хранении или пересылке данных) |
| tech. | space suppression | блокировка подачи бумаги (в печатающих устройствах) |
| oil | specific suppression of pore space | удельная поверхность порового пространства |