Terms containing space structures

Subject	English	Russian
tech.	active control of space structures	активное управление космическими конструкциями
astronaut.	advanced space structure technology research	эксперимент по исследованию техники перспективных космических конструкций
tech.	boxlike space structure	космическая конструкция коробчатого типа
tech.	box-like space structure	космическая конструкция коробчатого типа
construct.	chord lattice system of space roof structure	поясная решётка структуры
tech.	control of flexible structures in space	управление трансформирующимися конструкциями в космосе
astronaut.	controls and structures experiment in space	эксперимент по оценке взаимодействия систем управления и конструкций в космосе
astronaut.	expandable space structure	надувная конструкция космического аппарата
astronaut.	hot-structure space transportation system	ТКС с высокотемпературной конструкцией
astronaut.	hot-structure space transportation system	МТКК с высокотемпературной конструкцией
astronaut.	hot-structure space transportation system	МТКК с жаропрочной конструкцией
astronaut.	hot-structure space transportation system	ТКС с жаропрочной конструкцией
nano	inflatable space rigidized structure	надувная упрочнённая космическая конструкция
astronaut.	inflatable space structure	надувная конструкция космического аппарата
Makarov.	isosurfaces of the void spaces in the crystal structure	изоповерхности пространств полостей в кристаллической структуре
tech.	large space structure	крупногабаритная космическая конструкция
nano	large space structure	большая космическая конструкция
Makarov.	large space structure	крупногабаритная космическая конструкция (LSS)
tech.	letter space diagram of structure	районировать схему конструкции
construct.	method of resolving space structure into plane trusses	способ разложения на плоские фермы
construct.	method of sections used for calculation of space grid structures	способ сквозных сечений в пространственных фермах
Makarov.	open-space structure	структура заполнения пустот
Makarov.	phase-space structure	структура фазового пространства
tech.	space diagram of structure	схема конструкции (при определении усилий с помощью диаграммы Максвелла – Кремонг)
Makarov.	space diagram of structure	схема конструкции (при определении усилий с помощью диаграммы Максвелла-Кремоны)
math.	space endowed with the structure of a CW-complex	клеточное пространство
math.	space endowed with the structure of a CW-complex	клеточное пространство
build.struct.	space grid structure	структура
construct.	space grid structures	перекрёстно-ребристые конструкции
Makarov.	space plate structure	пространственная пластинчатая конструкция
astronaut.	Space Shuttle Structures and Materials Working Group	рабочая группа по разработке конструкций и материалов многоразового транспортного космического корабля
tech.	space shuttle structures and materials working group	рабочая группа по разработке конструкций и материалов космического корабля
astronaut.	Space Shuttle Structures/Materials Working group	рабочая группа по разработке конструкций и материалов МТКК
automat.	space structure	пространственная структура
biol.	space structure	пространственная структура (белка)
biol.	space structure	трёхмерная структура (белка)
construct.	space structure	пространственная конструкция
biol.	space structure	третичная структура (белка)
tech.	space structure	космическая конструкция
nano	space structure	конструкция КА
biol.	space structure	объёмная структура (белка)
construct.	space structure	пространственное сооружение
therm.eng.	space structure	пространственное расположение
el.	space structure computer-aided design	автоматизированное проектирование объёмных структур
avia.	space structure control	управление космической конструкцией
construct.	space structures	ёмкостные конструкции
construct.	space structures	пространственные конструкции
el.	space-antenna support structure	несущая конструкция космической антенны
construct.	space-grid structure	перекрёстно-ребристая конструкция
construct.	space-grid structures	структурные конструкции
polym.	space-network structure	пространственно-сетчатая структура
math.	space-time structure	пространственно-временная структура
Makarov.	space-time structure	структура пространства-времени
construct.	structure in space	пространственная ферма
psychol.	structure of life space	структура жизненного пространства
scient.	structure of space-time	структура пространства-времени (Alex_Odeychuk)
math.	structure space	структурное пространство
IT	structure/union name space	пространство имен членов структур
IT	structure/union name space	пространство имен членов объединений
IT	structure/union name space	пространство имён членов структур или объединений
math.	the space-averaged structure of crystals	осреднённый по пространству
Makarov.	topological structure of the configuration space	топологическое строение конфигурационного пространства
math.	topology with consistent structure of vector space	топология с совместной структурой векторного пространства
construct.	when installing loose-fill insulation fill the space between the protective and the bearing structures in layers	при устройстве засыпной изоляции полость между защитной и несущей конструкцией заполняйте слоями