| Subject | English | Russian |
| astronaut. | Action Plan on Space Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | План действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в Азии и районе Тихого океана |
| astronaut. | commercial space application | коммерческое использование космического пространства |
| avia. | deep space application | применение в дальнем космосе |
| sol.pow. | deep space applications | применение в дальнем космосе |
| astronaut. | Evaluation Center for Structural Plastics Suitable for Space Application | центр оценки свойств конструкционных пластмасс для космической техники |
| UN | Expert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data | Совещание группы экспертов по применению космической техники для получения и распространения данных о стихийных бедствиях |
| astronaut. | Expert on Space Applications | Эксперт по применению космической техники |
| astronaut. | Fellowship and Training Opportunities Offered Within the Framework of the United Nations Space Applications Programme – Guidebook | Возможности получения стипендий и профессиональной подготовки, предлагаемые в рамках Программы ООН по применению космической техники – Руководство |
| UN, polit. | Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific | Конференция министров по вопросу о применении космической техники в целях развития в азиатско-тихоокеанском регионе |
| astronaut. | Ministerial Conference on Space Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | Конференция на уровне министров по применению космической техники в целях устойчивого развития в Азии и районе Тихого океана |
| UN, polit. | Ministerial-level Meeting on Space Applications | Совещание на уровне министров по применению космической техники |
| astronaut. | National Centre for Space Applications | Национальный центр по применению космической техники (Greece) |
| astronaut. | National Seminar on Remote Sensing of Environment and Space Application | Национальный семинар по дистанционному зондированию окружающей среды и применению космической техники |
| astronaut. | on-board computers for space applications | БЦВМ космического применения (Alex_Odeychuk) |
| IT | on-board computers for space applications | бортовые вычислительные комплексы для космических кораблей (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | Programme on Space Applications | Программа ООН по применению космической техники |
| astronaut. | Regional Action Programme for Space Applications for Development | Региональная программа действий по применению космической техники в интересах развития (ESCAP) |
| astronaut. | Regional Space Applications Programme | Региональная программа применения космической техники (ESCAP; ЭСКАТО) |
| UN, polit. | Regional Space Applications Programme for Sustainable Development | Региональная программа применения космической техники в целях устойчивого развития |
| astronaut. | SAFE : Space Applications for Environment | Использование космического пространства в области охраны окружающей среды (AllaR) |
| softw. | space application | приложение для космических летательных аппаратов (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| polit. | space application | использование в космической деятельности |
| construct. | space application | использование пространства |
| avia. | space application | использование космического пространства |
| astronaut. | Space Application Center | Центр прикладных космических исследований |
| astronaut. | space application payload | ПН для прикладных задач в космическом пространстве |
| tech. | space applications | космическое использование |
| gen. | space applications | применение космической техники (ssn) |
| astronaut. | Space Applications Advisory Committee | консультативный комитет НАСА по вопросам использования космического пространства |
| astronaut. | space applications board | комитет прикладных космических исследований |
| astronaut. | Space Applications Centre | Центр по применению космической техники (Ahmedabad, India; Ахмадабад, Индия) |
| astronaut. | Space Applications Division | Отдел космической техники (Arthur A. Clarke Centre) |
| astronaut. | space applications for disaster prevention, warning, mitigation and relief | применение космической техники для предотвращения бедствий, уведомления о них, ослабления их последствий и оказания чрезвычайной помощи |
| astronaut. | Space Applications Institute | Институт по применению космической техники (European Commission) |
| astronaut. | Space Applications Programme Trust Fund | Целевой фонд Программы по применению космической техники (United Nations) |
| astronaut. | space applications programs office | отдел прикладных космических программ |
| astronaut. | Space Science and Space Applications Board | Совет по космической науке и её применению (USA) |
| astronaut. | Strategy for Regional Cooperation in Space Application for Sustainable development | Стратегия регионального сотрудничества в области применения космической техники в целях устойчивого развития |
| automat. | tight space application | применение в ограниченном пространстве (ssn) |
| mil., astronaut. | unified space application satellite | унифицированный многоцелевой спутник для прикладных целей |
| mil., astronaut. | unified space applications mission | принцип проектирования унифицированных спутников многоцелевого назначения (concept) |
| astronaut. | United Nations Expert on Space Applications | Эксперт ООН по применению космической техники |
| astronaut. | United Nations Programme on Space Applications | Программа ООН по применению космической техники |
| astronaut. | United Nations Space Applications Programme | Программа ООН по применению космической техники |