| Subject | English | Russian |
| agric. | a piece missed in sowing | огрех |
| gen. | additional sowing | досеивание |
| gen. | additional sowing | присев |
| Gruzovik, agric. | additional sowing | досев |
| forestr. | additional sowing | подсев |
| agr. | additional sowing | присевание |
| agr. | additional sowing | подсевание |
| wood. | additional sowing | подсеивание |
| Gruzovik, agric. | additional sowing | досевание (= досеивание) |
| Gruzovik, agric. | additional sowing | присев |
| Gruzovik, agric. | additional sowing | досеивание |
| gen. | additional sowing | досев |
| avia. | aerial sowing | засеивание семян с воздуха |
| forestr. | aerial sowing | аэросев (леса) |
| agr. | aerial sowing | аэропосев |
| agric. | aerial sowing | посев с самолёта |
| tech. | aerial sowing | авиационный посев |
| agr. | aerial sowing | аэропланный посев |
| avia. | aerial sowing | аэросев |
| wood. | aerial sowing of forest seeds | аэросев леса (разбросной посев лесных семян при помощи летательных аппаратов) |
| agrochem. | after sowing application | послепосевное внесение |
| Gruzovik, agric. | area missed in sowing | обсев |
| gen. | area missed in sowing | обсевок |
| gen. | area missed in sowing | обсев |
| Gruzovik, agric. | area missed in sowing | обсевок (= обсев) |
| Gruzovik, agric. | at sowing | припосевный |
| agrochem. | at sowing application | припосевное внесение |
| agric. | autumn sowing | сев озимых |
| agric. | autumn sowing | озимый сев |
| agric. | autumn sowing | озимый посев |
| agric. | autumn sowing | осенний посев |
| agrochem. | autumn sowing | осенний сев |
| nat.res. | band sowing | посев полосами |
| nat.res. | band sowing | полосный посев |
| tech. | band sowing | ленточный посев |
| agric. | bed sowing | грядковый посев |
| Gruzovik, agric. | beet-sowing | свеклосеющий |
| Gruzovik, agric. | beet sowing | свеклосеяние |
| gen. | beet-sowing | свеклосеющий |
| gen. | sugar-beet sowing | свеклосеяние |
| nat.res. | belt sowing | ленточный посев |
| nat.res. | belt sowing | полосный посев |
| agric. | belt sowing | посев полосами |
| Gruzovik, agric. | break up the ground before sowing | прокультивировать |
| forestr. | broad drill sowing | широкострочный посев |
| nat.res. | broadcast sowing | вразбросной сев |
| nat.res. | broadcast sowing | вразбросной посев |
| forestr. | broadcast sowing | сев вразброс |
| agric. | broadcast sowing | посев разбросной |
| forestr. | broadcast sowing | сплошной посев |
| forestr., amer. | broadcast sowing | разбросной посев |
| tech. | broadcast sowing | посев вразброс |
| agric. | broadcast sowing machine | сеялка разбрасыватель |
| agric. | broadcast sowing machine | разбросная сеялка |
| wood. | broadcast sowing of seeds | разбросной посев лесных семян (посев с беспорядочным размещением лесных семян древесных и кустарниковых пород) |
| agric. | broadcast-drill sowing | разбросно-рядовой посев |
| gen. | capsule-sowing mechanism | механизм позиционирования капсул (в капсуляторах SAKHstasia) |
| nat.res. | change of sowing time | смена времени посева (pestology) |
| GOST. | Clary seeds. Varietal and sowing characteristics. Specifications | Семена шалфея мускатного. Сортовые и посевные качества. Технические условия (ГОСТ 20456-89 Himera) |
| agric. | close sowing | густой посев |
| forestr. | close sowing | загущённый посев |
| Gruzovik, agric. | close sowing | узкорядный посев |
| agric. | closed drill sowing | узкорядный посев |
| wood. | close-row sowing | узкострочный посев в лесном питомнике |
| mil. | cloud sowing | "засев" облаков (химическими веществами) |
| mil. | cloud sowing | засев облаков (химическими веществами) |
| Gruzovik, agric. | cluster sowing | гнездовой посев |
| gen. | cluster sowing | гнездовой посев |
| agric. | cluster sowing | посев гнездовой |
| agric. | companion sowing | совместный посев (двух и более растений) |
| agric. | compensation sowing | уравнительный посев |
| agric. | completing of sowing | досевание |
| Makarov. | completion of sowing | досевание |
| GOST. | Coriander seeds. Varietal and sowing characteristics. Specifications | Семена кориандра. Сортовые и посевные качества. Технические условия (ГОСТ 20455-89 Himera) |
| agric. | cover-crop sowing | покровный посев |
| agric. | coverless sowing | беспокровный посев |
| tech. | cross sowing | перекрёстный посев |
| agric. | data for sowing | сроки посева |
| agric. | deep sowing | глубокий посев |
| agric. | dense sowing | сгущённый посев |
| agric. | dense sowing | загущённый посев |
| agric. | depth of sowing | глубина посева |
| agric. | depth of sowing | глубина заделки семян |
| agric. | direct sowing | посев по стерне |
| agric. | direct sowing | посев рассадных растений семенами |
| agric. | direct sowing | безрассадный способ выращивания |
| agric. | direct sowing | посев семенами в грунт |
| Gruzovik | disordered sowing | пестрополье |
| forestr. | double-row sowing | двухстрочный посев |
| agric. | drill sowing | посев рядовой |
| agric. | drill sowing | посев рядами |
| forestr. | drill sowing | бороздковый посев |
| tech. | drill sowing | рядовой посев |
| agric. | drilled sowing | рядовой посев |
| agric. | drum sowing apparatus | барабанный аппарат высевающий |
| Makarov. | drum sowing unit | барабанный высевающий аппарат |
| forestr. | early sowing | весенний посев |
| forestr. | early sowing | ранний посев |
| agric. | early sowing | ранний сев |
| Gruzovik, agric. | early winter sowing | озимый посев |
| Gruzovik, agric. | early winter sowing | озимный посев |
| Gruzovik, agric. | early-winter sowing | подзимний сев |
| agr. | failure in the execution of sowing | недосев |
| tech. | fertilizer sowing rate | норма внесения удобрений |
| Makarov. | fertilizer sowing unit | туковысевающий аппарат |
| Gruzovik, agric. | finish sowing | досеивать (impf of досеять) |
| Gruzovik, agric. | finish sowing | досеять (pf of досевать, досеивать) |
| Gruzovik | finish sowing | отсеять |
| gen. | finish sowing | досеваться |
| inf. | finish sowing | отсеяться |
| Gruzovik, dial. | finish one's sowing | посеяться |
| Gruzovik, inf. | finish sowing | досевать (= досеивать) |
| gen. | finish sowing | досеиваться |
| gen. | finishing sowing | досеивание |
| Gruzovik, agric. | finishing sowing | досев |
| Gruzovik, agric. | finishing sowing | досевание (= досеивание) |
| Gruzovik, agric. | finishing sowing | досеивание |
| gen. | finishing sowing | досев |
| nat.res. | first sowing | первый посев |
| agric. | first sowing | ранний посев |
| gen. | flax-sowing | льносеющий |
| Gruzovik, agric. | flax-sowing | льносеющий |
| tech. | flax sowing machine | льносеялка |
| tech. | flax-sowing machine | льносеялка |
| agric. | fluted-roller sowing mechanism | катушечный аппарат высевающий |
| wood. | forest sowing | посев леса (посев лесных семян древесных и кустарниковых пород при создании искусственных насаждений) |
| agric. | furrow sowing | посев бороздовой (up-and-down sowing) |
| agric. | furrow sowing | посев в борозды (up-and-down sowing) |
| forestr. | furrow sowing | листерный посев |
| forestr. | furrow sowing | бороздной посев |
| agric. | furrow sowing | бороздковый посев |
| forestr. | furrow sowing | бороздовый посев |
| tech. | furrow sowing | бороздовой посев |
| wood. | furrow sowing of forest seeds | бороздковый посев лесных семян (рядовой посев лесных семян на дно специально образуемой бороздки) |
| Gruzovik, dial. | gap in sowing | просев |
| construct. | grass sowing on airfield | засев лётного спортивного поля (sports ground) |
| forestr. | gutter sowing | строчный посев |
| agric. | gutter sowing | посев в бороздах |
| agric. | gutter sowing | бороздовой посев |
| agric. | hand sowing | ручной посев |
| Gruzovik, inf. | handful of grain scattered during manual sowing | севок |
| Makarov. | he dug and levelled the ground before sowing seeds | он вскопал и выровнял землю перед посевом семян |
| gen. | he is sowing dissension | он сеет раздор |
| forestr. | hole sowing | посев в ямки |
| forestr. | hole sowing | посев в лунку |
| agric. | hole sowing | посев в лунки |
| tech. | hole sowing | гнездовой посев |
| agric. | industrial sowing | промышленный посев |
| gen. | insufficient sowing | недосев (ABelonogov) |
| agric. | intermittent sowing | изреженный посев |
| agric. | inter-row sowing | междурядный посев |
| Gruzovik | irregular sowing | пестрополье |
| gen. | land plowed in autumn for spring sowing | зябь |
| Gruzovik, agric. | land plowed in autumn for spring sowing | зябь |
| gen. | land sown to wheat | площадь под пшеницей (ячменём, хлопком и т.д.) |
| amer. | late fall sowing | подзимный посев |
| forestr. | late sowing | поздний посев |
| forestr. | late sowing | осенний посев |
| agric. | late-autumn sowing | подзимний посев |
| forestr. | line sowing | рядовой посев |
| forestr. | lister sowing | листерный посев |
| forestr. | lister sowing | бороздной посев |
| Gruzovik, agric. | loosen the ground before sowing | прокультивировать |
| gen. | loosen the ground before sowing | прокультивировать |
| agric. | lowering of sowing-drill shoes into working position | заглубление сошников |
| GOST. | Maize seeds. Varietal and sowing characteristics. Specifications | Семена кукурузы. Сортовые и посевные качества. Технические условия (ГОСТ 20582-86 Himera) |
| agrochem. | mechanical sowing | машинный посев |
| agric. | mixed sowing | смешанный посев |
| agric. | mixture sowing | смешанный посев |
| agric. | narrow-row sowing | посев узкорядным способом |
| wood. | narrow-row sowing | узкострочный посев в лесном питомнике |
| tech. | narrow-row sowing | узкорядный посев |
| tech. | nest sowing | гнездовой посев |
| agric. | oblique cross sowing | перекрёстно-диагональный посев |
| agric. | one-row sowing | однорядный посев |
| agric. | open sowing | беспокровный посев |
| agric. | over-crop sowing | покровный посев |
| agric. | partial sowing | выборочный засев |
| agric. | partial sowing | раздельный сев (постепенный в течение сезона) |
| agric. | partial sowing | раздельный сев |
| forestr. | patch sowing | посев площадками |
| forestr. | patch sowing | посев местами |
| agric. | pit sowing | луночный посев |
| forestr. | pit sowing | посев в ямки |
| agric. | pit sowing | посев в лунки |
| wood. | pit sowing of forest seeds | посев лесных семян в лунку (посев лесных семян в подготовленные в почве углубления с покрытием их слоем почвы или специального субстрата) |
| agric. | plain sowing | беспокровный посев |
| Makarov. | plant ground with seed by sowing | сеять |
| agric. | pocket sowing | посев гнездовой |
| agric. | post-sowing fertilization | послепосевное удобрение |
| Makarov. | post-sowing fertilizing | послепосевное внесение удобрений |
| agric. | postharvest sowing | поукосный посев |
| forestr. | pot sowing | посев в лунку |
| forestr. | pre-sowing | предпосевной |
| agric. | pre-sowing | допосевной |
| agric. | pre-sowing fertilization | предпосевное удобрение |
| agric. | pre-sowing fertilization | допосевное удобрение |
| agric. | pre-sowing harrowing | предпосевное боронование |
| agrochem. | pre-sowing seed treatments | Предпосевная обработка семян (ROGER YOUNG) |
| agric. | pre-sowing tillage | предпосевная культивация |
| agric. | pre-sowing tillage | предпосевная обработка |
| forestr. | precision sowing | точный посев |
| forestr. | precision sowing | точечный посев |
| tech. | precision sowing mechanism | механизм точного высева |
| gen. | prepare the ground for sowing | подготовить почву для сева |
| interntl.trade. | Procedure Rules for Dispute Settlement for the Trade in Seeds for Sowing Purposes and for the Management of Intellectual Property | Регламент разрешения споров в сфере торговли семенами для посевных целей и прав интеллектуальной собственности (Международной федерации по семеноводству (International Seeds Federation) Баян) |
| interntl.trade. | Procedure Rules for Dispute Settlement for the Trade in Seeds for Sowing Purposes and for the Management of Intellectual Property | Процессуальные правила разрешения споров в сфере торговли семенами для посевных целей и прав интеллектуальной собственности (Баян) |
| agric. | pure sowing | чистый посев |
| agric. | pure sowing | одновидовой посев |
| agric. | pure sowing | беспокровный посев |
| agric. | quill sowing | посев челноком |
| agr. | re-sowing | пересевание |
| tech. | re-sowing | пересев |
| agr. | re-sowing of winter crops | пересев озимых |
| wood. | reafforesting sowing site | лесокультурное посевное место (место на лесокультурной площади, подготовленное для посева одного или нескольких семян) |
| agric. | rectangular sowing | квадратный посев |
| agric. | repeated sowing | повторный посев |
| agric. | ribbon sowing | луночный посев |
| agric. | ribbon sowing in pits | строчно-луночный посев |
| wood. | ribbon sowing in pits of forest seeds | строчно-луночный посев лесных семян (посев лесных семян в лунки, расположенные друг от друга на определённом расстоянии в ряду) |
| Gruzovik, agric. | rice sowing | рисосеяние |
| Gruzovik, agric. | rice-sowing | рисосеющий |
| gen. | rice-sowing | рисосеющий |
| gen. | rice sowing | рисосеяние |
| agric. | ridge sowing | посев гребневой |
| agric. | ridge sowing | грядковый посев |
| tech. | ridge sowing | гребневой посев |
| tech. | row sowing | рядовой посев |
| agric. | Rules and Usages for the Trade in Seeds for Sowing Purposes | Правила Международной федерации по семеноводству при использовании семян в торговом обороте для посевных целей (archive.org, archive.is Баян) |
| agric. | Rules and Usages for Trade in Seeds for Sowing Purposes | Правила Международной федерации по семеноводству при использовании семян в торговом обороте для посевных целей (archive.org, archive.is Баян) |
| agric. | secondary sowing | повторный посев |
| transp., agric., forestr. | seed-sowing device | высеивающий аппарат |
| agric. | seed-sowing device | высевающий аппарат |
| forestr. | seed sowing machine | сеялка |
| tech. | seed-sowing mechanism | высевающий аппарат |
| Makarov. | seed-sowing unit | высевающий аппарат |
| tech. | self-sowing | самосев |
| agric. | shelter crop sowing | посев покровной культуры |
| agric. | shelter sowing | защитный посев |
| gen. | silk sowings | шёлковые нитки |
| agric. | single-crop sowing | чистый посев |
| agric. | single-crop sowing | одновидовой посев |
| agric. | single-grain sowing | однозерновый посев |
| agric. | single-grain sowing | пунктирный посев |
| agric. | single-stage sowing | одноярусный посев |
| agric. | skiff sowing | посев челноком |
| gen. | sky sown with stars | небо, усеянное звёздами |
| agric. | slow sowing | поздний сев (Andy) |
| agric. | sod sowing | посев по дернине или по стерне |
| tech. | sod sowing | посев по дернине |
| wood. | sources of sowing | источники обсеменения (отдельные деревья или их совокупность, оставляемые для обсеменения) |
| gen. | sow additionally | присеваться |
| gen. | sow additionally | присевать |
| gen. | sow additionally | присеять |
| gen. | sow barley | сеять ячмень |
| gen. | sow broadcast | рассеять |
| Gruzovik | sow broadcast | рассеять (pf of рассеивать) |
| gen. | sow broadcast | посеять вразброс |
| gen. | sow broadcast | рассеяться |
| gen. | sow broadcast | рассеиваться |
| Gruzovik | sow broadcast | рассеивать (impf of рассеять) |
| gen. | sow by hand | сеять ручным способом |
| gen. | sow by hand | посеять ручным способом |
| gen. | sow discord | сеять вражду |
| gen. | sow dissension | вносить разлад (Liv Bliss) |
| gen. | sow dissent | сеять разногласия (Alex Yanevskyy) |
| gen. | sow dissent | сеять раскол (Alex Yanevskyy) |
| gen. | sow dissent | посеять раздор (He is working to sow dissent within people. – Он работает над тем, чтобы посеять раздор между людьми. Alex Yanevskyy) |
| gen. | sow dissention | сеять раздор |
| gen. | sow distrust | подрывать доверие (Ремедиос_П) |
| gen. | sow divisions | сеять раздор (Alex_Odeychuk) |
| gen. | sow doubt | посеять сомнения (Taras) |
| gen. | sow doubt | сеять сомнения (Taras) |
| gen. | sow gape-seed | толкаться без дела (на рынке и т. п.) |
| Gruzovik | sow in | всеять (pf of всевать) |
| gen. | sow in | всеваться |
| gen. | sow less than necessary | недосеивать |
| gen. | sow less than necessary | недосеять |
| gen. | sow less than necessary | недосевать |
| gen. | sow oats | перебеситься |
| gen. | sow oats | отдавать дань увлечениям молодости |
| gen. | sow one's oats | остепениться |
| Gruzovik | sow round | обсеять (pf of обсевать) |
| gen. | sow round | обсеяться |
| gen. | sow round | обсеваться |
| gen. | sow some more | присеваться |
| gen. | sow the field with wheat | засеять поле пшеницей |
| gen. | sow the seeds | сеять зерна (of Taras) |
| gen. | sow the seeds of discontent | сеять недовольство (Taras) |
| gen. | sow the seeds of discord | сеять зерна раздора (tlumach) |
| gen. | sow the seeds of enmity | сеять вражду |
| gen. | sow the seeds of hatred | сеять ненависть |
| gen. | sow the seeds of strife | посеять семена раздора |
| gen. | sow the seeds of strife | сеять семена раздора |
| gen. | sow the seeds of strife | сеять раздор |
| gen. | sow till | досеиваться |
| gen. | sow till | досеваться |
| gen. | sow wheat | сеять пшеницу |
| gen. | sow one's wilds | отдаваться увлечениям юности |
| agr. | sowing again | пересевание |
| nat.res. | sowing amount | норма высева |
| agric. | sowing area | посевная площадь |
| agric. | sowing area | площадь посева |
| auto. | sowing axle | ось с выбрасывающими аппаратами (в сеялочном ящике) |
| Makarov. | sowing axle | высевающий вал |
| Makarov. | sowing axle | вал высевающих аппаратов |
| Gruzovik, dial. | sowing basket | севальник (севалка; N.B.: do not confuse with sEwing basket [a workbasket in which sewing materials can be stored]) |
| Gruzovik, dial. | sowing basket | севалка (N.B.: do not confuse with sEwing basket [a workbasket in which sewing materials can be stored]) |
| forestr. | sowing boot | сошник |
| forestr. | sowing boot | корпус сошника |
| forestr. | sowing brick | брикет для посева семян |
| forestr. | sowing by hand | ручной посев |
| Gruzovik, agric. | sowing campaign | посевная |
| gen. | sowing campaign | посевной |
| tech. | sowing campaign | посевная кампания |
| labor.org. | sowing culture | донное выращивание |
| anim.husb. | sowing culture | выращивание на дне с помощью рассеивания сида |
| Makarov. | sowing date | срок посева |
| forestr. | sowing density | густота посевов |
| ecol. | sowing density | густота посева |
| forestr. | sowing depth | глубина заделки (семян) |
| forestr. | sowing depth | глубина высева (семян) |
| agric. | sowing distance | ширина междурядий при посеве |
| tech. | sowing drill | рядовая сеялка |
| Makarov. | sowing drill | сеялка |
| agric. | sowing drill | сеялка рядовая |
| Makarov. | sowing drill | рожок для посева семян |
| tech. | sowing film printing machine | кинокопировальный аппарат для печати звуковых фильмокопий |
| agric. | sowing furrow | посевная канавка |
| shipb. | sowing gear | устройство для постановки мин |
| mil., tech. | sowing gear | устройство для установки мин |
| mil., tech. | sowing gear | устройство для раскладки мин |
| nautic. | sowing gear | прибор для установки мин |
| gen. | sowing horn | рожок для высева семян |
| agric. | sowing in bands | ленточный посев |
| agric. | sowing in broad drills | широкорядный посев |
| gen. | sowing in broad drills | широкорядный сев |
| agric. | sowing in close drills | узкорядный посев |
| gen. | sowing in close drills | узкорядный сев |
| agric. | sowing in crop | покровный высев |
| agric. | sowing in crop | посев под покров |
| agric. | sowing in drills | рядковый посев |
| agric. | sowing in drills | рядовой посев |
| gen. | sowing in drills | рядовой сев |
| agric. | sowing in furrows | бороздковый посев |
| agric. | sowing in furrows | бороздовой посев |
| agric. | sowing in furrows | листерный посев |
| gen. | sowing in furrows | бороздовой сев |
| pulp.n.paper | sowing in furrows | посев бороздами |
| forestr. | sowing in hills | посев по пластам |
| Makarov. | sowing in hills | гнездовой сев |
| forestr. | sowing in hills | посев на грядах |
| agric. | sowing in hills | гнездовой посев |
| agric. | sowing in hills | посев в лунки |
| agric. | sowing in holes | гнездовой посев |
| agric. | sowing in holes | посев в лунки |
| forestr. | sowing in narrow strips | узкострочный посев |
| pulp.n.paper | sowing in narrow strips | посев в бороздки |
| agric. | sowing in patches | выборочный посев |
| forestr. | sowing in patches | выборочный посев семян (взамен погибших растений) |
| Makarov. | sowing in patches | выборочный сев |
| pulp.n.paper | sowing in rows | посев рядами |
| forestr. | sowing in situ | разбросной посев |
| Makarov. | sowing in strips | ленточный сев |
| agric. | sowing in strips | ленточный посев |
| pulp.n.paper | sowing in strips | посев полосами |
| gen. | sowing in trenches | листерный сев |
| forestr. | sowing in trenches | бороздной посев |
| forestr. | sowing in trenches | листерный посев |
| agric. | sowing in trenches | посев на дно борозд |
| pulp.n.paper | sowing in trenches | посев в канавки |
| gen. | sowing in trenches | посев на дне борозд |
| agric. | sowing in-situ | посев в открытый грунт |
| agric. | sowing into cover crop | подпокровный посев |
| forestr. | sowing lath | сеяльный брусок |
| forestr. | sowing lath | регулятор нормы высева |
| forestr. | sowing lath | сеяльная доска |
| agric. | sowing layout | посевной план |
| agric. | sowing machine | посевной комплекс (Elina Semykina) |
| tech. | sowing machine | посевная машина |
| forestr. | sowing machine | дистанционирующее устройство |
| tech. | sowing machine | сеялка |
| gen. | sowing-machine | сеялка |
| agric. | sowing machinery | посевная техника (translator911) |
| agric. | sowing mechanism | высевающий аппарат |
| tech. | sowing mechanism | высевающий механизм |
| mil. | sowing mines | минирующий |
| mil. | sowing mines | минирование |
| agric. | sowing of early grains | сев ранних зерновых (WiseSnake) |
| Gruzovik, agric. | sowing of grass | травосеяние |
| tech. | sowing of grass | посев трав |
| agric. | sowing of selection seeds | сортовой посев |
| pulp.n.paper | sowing on ridges | посев на грядках |
| agric. | sowing on ridges | посев гребневой |
| agric. | sowing on ridges | гребневой посев |
| Makarov. | sowing opener | сошник |
| agr. | sowing-over | обсев |
| agr. | sowing period | посевной сезон (Andrey Truhachev) |
| agr. | sowing period | посевной период (Andrey Truhachev) |
| agric. | sowing period | посевная |
| agric. | sowing period | сезон посадки |
| forestr. | sowing point | лесокультурное посевное место |
| Makarov. | sowing point | лесокультурное место |
| agric. | sowing qualities of seeds | посевные качества семян |
| forestr. | sowing rate | норма высева |
| Makarov. | sowing rate | посевная норма |
| Makarov. | sowing rate | норма расхода семян |
| agrochem. | sowing rate adjuster | регулятор нормы высева |
| forestr. | sowing season | время сева |
| pulp.n.paper | sowing season | сезон посева |
| pulp.n.paper | sowing season | время посева |
| gen. | sowing season | посевная (bookworm) |
| tech. | sowing season | посевная кампания |
| patents. | sowing seed | семенной материал |
| patents. | sowing seed | семена |
| agric. | sowing seedlings | высадка рассады (напр., огуречной рассады Alex_Odeychuk) |
| agric. | sowing set | агрегат посевной |
| forestr. | sowing table | таблица норм высева |
| Makarov. | sowing term | срок посева |
| agric. | sowing terms | сроки посева |
| gen. | sowing the sower time | засеивание |
| gen. | sowing the sower time | обсеменение |
| gen. | sowing the sower time | распространение |
| gen. | sowing the sower time | разведение |
| gen. | sowing the sower time | размножение |
| gen. | sowing the sower time | посев |
| gen. | sowing the sower time | сеяние |
| gen. | sowing the sower time | время посева |
| agric. | sowing thickness | густота посева |
| gen. | sowing time | посевная кампания |
| gen. | sowing time | пора сева |
| gen. | sowing time | посевная (существительное) |
| gen. | sowing time | посевной период |
| agric. | sowing time | срок посева |
| tech. | sowing time | время посева |
| gen. | sowing time | время сева |
| Gruzovik, agric. | sowing tube | семяпровод |
| gen. | sowing tube | семяпровод |
| agric. | sowing under a cover | посев под покров |
| forestr. | sowing unit | высевающий аппарат |
| tech. | sowing unit | посевной агрегат |
| forestr. | sowing width | ширина захвата сеялки |
| agric. | sowing width | ширина захвата посевной машины |
| gen. | sowing width | ширина захвата при посеве |
| agric. | sparse sowing | изреженный посев |
| Gruzovik, agric. | spot missed in sowing | обсевок (= обсев) |
| Gruzovik, agric. | spot missed in sowing | обсев |
| gen. | spot missed in sowing | обсев |
| Gruzovik, dial. | spot missed in sowing | просев |
| forestr. | spot sowing | посев площадками (о лесе) |
| Makarov. | spring sowing | яровой сев |
| agric. | spring sowing | весенняя посевная (WiseSnake) |
| agric. | spring sowing | весенний посев |
| Gruzovik, agric. | spring sowing | ярица (of wheat, barley, or oats) |
| agric. | spring sowing | яровой посев |
| gen. | spring sowing | весенний сев |
| agric. | spring sowing campaign | весенне-полевые работы |
| agric. | square sowing | квадратный посев |
| agric. | square-cluster sowing | посев квадратно-гнездовой |
| agric. | square-pocket sowing | квадратно-гнездовой сев |
| agric. | square-pocket sowing | посев квадратно-гнездовой |
| horticult. | station sowing | гнездный посев |
| Makarov. | strain-sowing approbation | апробация сортовых посевов |
| forestr. | strip sowing | посев полосами |
| agric. | stripe sowing | ленточный посев |
| agric. | stubble sowing | стерневой посев |
| agric. | stubble sowing | посев по стерне |
| Gruzovik, agric. | sugar-beet sowing | свеклосеяние |
| agr. | termination of sowing | досев |
| agric. | test sowing | рекогносцировочный посев |
| agric. | test sowing | уравнительный посев |
| agric. | test sowing | опытный посев |
| Makarov. | the earlier sowings are cut off by the frost | ранние посевы погибли из-за мороза |
| gen. | thick sowed, and thin come up | погуще посеешь, да пореже взойдёт (VFM) |
| forestr. | thickness of sowing | густота посева |
| agric. | thin sowing | изреженный посев |
| agric. | thin sowing | разреженный посев |
| agric. | thin sowing | редкий посев |
| agric. | three-row sowing | трёхстрочный посев |
| agric. | trench sowing | траншейный посев |
| agric. | two-line sowing | двухстрочный посев |
| agric. | undercover sowing | подпокровный высев |
| agric. | under-crop sowing | подпокровный посев |
| agric. | under-crop sowing | покровный высев |
| agric. | undercrop sowing | подпокровный высев |
| gen. | underfulfilment of sowing plan | недосев |
| Gruzovik, agric. | underfulfilment of sowing plan | недосев |
| agric. | underwinter sowing | подзимний посев |
| agric. | underwinter sowing | озимый посев |
| agric. | unfavourable sowing conditions | неблагоприятные посевные условия |
| wood. | up-and-down sowing | бороздковый посев лесных семян (рядовой посев лесных семян на дно специально образуемой бороздки) |
| forestr. | up-and-down sowing | бороздной посев |
| agric. | varietal sowing | сортовой посев |
| Makarov. | variety-sowing survey | апробация сортовых посевов |
| wood. | wide-row sowing | широкострочный посев в лесном питомнике |
| agric. | wide-row sowing | широкорядный посев |
| forestr. | wide-space sowing | широкострочный посев |
| tech. | wide-space sowing | широкорядный посев |
| forestr. | winter sowing | озимый посев |
| agric. | winter sowing | зимний посев |