| Subject | English | Russian |
| telecom. | path source | начало тракта (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | source and destination path | исходный и результирующий путь (.NET Framework (например: Source and destination path must have identical roots – Исходный и результирующий путь должны относиться к одному логическому разделу) Alex Lilo) |
| progr. | source path | исходная папка (IBM Alex_Odeychuk) |
| comp. | source path | путь источника (translator911) |
| progr. | source path | исходный путь (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | source path computer | компьютер исходного пути (ssn) |
| comp. | source; path required | не указано исходное путевое имя |
| IT | source path required | не указано исходное путевое имя (машинное сообщение) |
| IT | Source path required | Необходимо указать путь к исходному диску |
| comp. | source path required | не указано исходное путевое имя |
| microel. | source-to-drain path | участок между стоком и истоком |