| Subject | English | Russian |
| IT | Common Source Database | общая база исходных данных (Leshek) |
| comp., MS | source database | база данных-источник (A database on the Publisher from which data and database objects are marked for replication as part of a publication that is propagated to Subscribers. For a database view, the database on which the view is created) |
| IT | source database | база данных-источник |
| SAP.tech. | source database | исходная база данных |
| progr. | source database | БД-источник (ssn) |
| libr. | source database | база первичных данных |
| IT | source database connection string | строка подключения к базе данных-источнику (в Access) |