| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | acceptable zones of sour service | допустимые границы работы в кислотных условиях (О. Шишкова) |
| O&G, tengiz. | Low Temperature Carbon Steel Sour Service | Углеродистая сталь для иcпользования в низкотемпературных кислых средах (G.O.A.N.) |
| gen. | low temperature sour service | низкотемпературный в антикоррозийном исполнении (eternalduck) |
| O&G, sakh. | material suitable for sour service | материал для эксплуатации в присутствии серосодержащих соединений |
| O&G | sour gas service | эксплуатация в сероводородсодержащих средах (Johnny Bravo) |
| O&G, sakh. | sour service | исполнение для работы в среде сероводорода |
| O&G, sakh. | sour service | эксплуатация в агрессивной среде |
| O&G, sakh. | sour service | работа в присутствии сернистых соединений (OPL Tender Update) |
| O&G, sakh. | sour service | режим в присутствии сернистых соединений |
| O&G, sakh. | sour service | материал в кислоустойчивом исполнении |
| O&G, sakh. | sour service | антикоррозионное исполнение |
| chem. | sour service | в кислотозащитном исполнении (Alexander Demidov) |
| pipes. | sour service | транспортировка кислых сред (Халеев) |
| O&G, sakh. | sour service | исполнение для работы в кислой среде |
| dril. | sour service | в кислотозащищённом исполнении (Alexander Demidov) |
| oil | sour service equipment | оборудование для работы в сероводородсодержащей среде (для направления RU->EN twinkie) |
| O&G, sakh. | sour service equipment | оборудование для работы в сероводородной среде |
| O&G | sour service material | материал, применяемый в кислой среде (Bauirjan) |
| O&G | sour services | работы в кислотных условиях (Bauirjan) |
| oil | sour-service | в кислотнозащитном исполнении |
| O&G | sour-service | в кислотно-защитном исполнении |
| O&G, oilfield. | sour-service | в кислотозащищённом исполнении |
| product. | Specification for Seamless Linepipe for Non-Sour Service | технические условия по бесшовным трубопроводам в кислотно-незащищённом исполнении (Yeldar Azanbayev) |