Terms containing sounding-line

Subject	English	Russian
acoust.	aerial sounding line	звуколокатор
acoust.	aerial sounding line	воздушный звуколокатор (сонар, подвешенный к самолёту и сохраняющий с ним электрическую связь)
hydrol.	air sounding line	часть троса от лебёдки до поверхности воды
navig.	air sounding line	часть лотлиня от лебёдки до поверхности воды
hydrol.	angularity of sounding line	косина гидрометрического створа
nautic.	check lines of sounding	контрольные промерные галсы
nautic.	cruise line of soundings	галс попутного промера
nautic.	fix the position by astronomical position line and a sounding	определяться по астрономической линии положения и глубине
navig.	inter line of sounding	дополнительный галс (проложенный при сгущении промера)
nautic.	inter line of sounding	дополнительный галс (продолженный при сгущении промера)
nautic.	lead-line sounding	промер глубин ручным лотом
navig.	lead-line sounding	глубина, измеренная ручным лотом
nautic.	lead-line sounding	измерение глубин ручным лотом
nautic.	line of sounding	серия глубин (при определении места судна по курсу и глубинам)
nautic.	line of sounding	промерный галс
nautic.	line of soundings	промерная линия
nautic.	line of soundings	ряд взятых глубин для определения места судна в тумане
nautic.	line of soundings	обсервованный профиль
nautic.	line of soundings	промерный галс
nautic., Makarov.	mark on sounding-line	указатель на лотлине
nautic., Makarov.	mark on the sounding-line	указатель на лотлине
nautic., Makarov.	mark on the sounding-line	метка на лотлине
navig.	principal sounding line	галс общей системы покрытия
navig.	run a line of soundings	производить маршрутный промер
nautic.	run a line of soundings	делать маршрутный промер
navig.	section of sounding line	батиметрический профиль вдоль промерного галса
cartogr.	sounding line	изобата
fish.farm.	sounding line	промерный трос (dimock)
tech.	sounding line	промерная линия
nautic.	sounding line	лотлинь
tech.	sounding line	акустическая линия
nautic.	sounding line	промерный галс
hydrol.	sounding line	гидрометрический створ
mil., tech.	sounding line	лот
mil., tech.	sounding line	шнур лота
hydrol.	sounding line layout	разбивка створа
nautic.	sounding lines chart	галсовая карта промера
avia.	special case of task for sounding along the flight line of aircraft	частный случай задачи зондирования по линии пути летательного аппарата (Konstantin 1966)
navig.	split line of sounding	заделка галса
nautic.	split line of sounding	дополнительный галс
Makarov.	take a sounding by a lead-line	производить измерения глубины воды лотом
Makarov.	take a sounding by a lead-line	производить измерение глубины лотом
Makarov.	take a sounding with a lead-and-line	замерять глубину лотом
Makarov.	take a sounding with a lead-line	производить измерения глубины воды лотом
Makarov.	take a sounding with a lead-line	производить измерение глубины лотом
nautic., Makarov.	the mark on the sounding-line	указатель на лотлине
nautic., Makarov.	the mark on the sounding-line	метка на лотлине
nautic.	track line of sounding	эхограмма маршрутного промера
nautic.	track line of soundings	галс попутного промера