Terms containing solvent-in

Subject	English	Russian
Makarov.	method of delaminating stacked inorganic sheets in a solvent by infinite swelling of their interlayer spaces where appropriate guest species are intercalated	метод расслоения сложенных в стопку неорганических тонких пластинок в растворителе путём неограниченного набухания их межслойного пространства, в к-рое интеркалированы подходящие молекулы-гости
pharm.	powder and solvent for suspension for injection in pre-filled syringe	порошок и растворитель для приготовления суспензии для инъекций в предварительно заполненном шприце (CRINKUM-CRANKUM)
Makarov.	recent advances in the solvent extraction of mercuryII with calixarenes and crown ethers	недавние достижения в жидкостной экстракции двухвалентной ртути каликсаренами и краун-эфирами
Makarov.	reduction of solvent loading effects in ICP-MS utilizing a NafionR membrane dryer	уменьшение последствий загрузки растворителя в масс-спектрометрии с индукционной плазмой с помощью мембранного осушителя на основе NafionR
publ.util.	solvent loss in drying	потеря растворителя при проветривании одежды
gen.	solvothermal process: the pyrolysis of melamine in presence of a nitriding solvent NH2NH2 in high pressure conditions	сольвотермальный процесс: пиролиз меламина в присутствии нитридирующего растворителя NH2NH2 в условиях высокого давления
Makarov.	the ionic character of the salt is reduced to the extent that it is moderately soluble in the benzene alcohol solvent	ионный характер соли уменьшается до такой степени, что соль становится умеренно растворимой в бензольно-спиртовом растворителе
Makarov.	the reaction is easier to control in methylene chloride since it run at the reflux temperature of the solvent	эту реакцию легче регулировать в хлористом метилене, так как её обычно проводят при температуре кипения растворителя в сосуде с дефлегматором
gen.	this term depends upon the concentration of functional group in the solvent molecule	этот член зависит от количества функциональных групп в молекуле растворителя
O&G, gas.proc.	water content in solvent	содержание воды в растворителе
pharma.	water-in-oil-in-oil complex emulsion solvent diffusion method	метод диффузии растворителя в среде сложной эмульсии типа "вода – масло – масло" (метод микрокапсулирования. представляет собой сочетание двух методов: микрокапсулирования на основе сложной эмульсии и диффузии растворителя в эмульсионной среде Min$draV)
pharma.	water-in-oil-in-oil complex emulsion solvent diffusion method	метод диффузии растворителя в среде сложной эмульсии типа "вода – масло – масло" (метод микрокапсулирования. представляет собой сочетание двух методов: микрокапсулирования на основе сложной эмульсии и диффузии растворителя в эмульсионной среде Min$draV)
anal.chem.	weight swelling in solvent	весовая набухаемость в растворителе
Makarov.	weight swelling in solvent	весовая набухаемость в растворителе (in ion-exchange chromatography; в ИОХ)