Terms containing solution time

Subject	English	Russian
gen.	he racked his brains for a solution to this problem for a long time	он долго бился над решением этой задачи
math.	he showed existence of a global-in-time weak solution	он показал существование глобального по времени решения
gen.	he showed existence of a global-in-time weak solution	он показал существование глобального по времени решения
dipl.	it's time we find some acceptable solution, though	надо уже как-то определяться (bigmaxus)
avia.	minimum flight-time solution	решение с минимальным временем полёта
avia.	minimum flight-time solution	решение задачи о минимальном времени полёта
avia.	minimum time solution	решение с максимальным быстродействием
progr.	real time solution	решение в реальном масштабе времени (ssn)
math.	relaxation time for the self-similar solution	время установления автомодельного решения
progr.	several methods for the solution of the system time response	некоторые методы определения временных характеристик систем (ssn)
progr.	solution load time	время загрузки решения (Alex_Odeychuk)
progr.	solution load time	период загрузки решения (Alex_Odeychuk)
automat.	solution time	время установления (переходного процесса)
chess.term.	solution time	время решения композиции
automat.	solution time	время решения
nautic.	solution time	время растворения тающего тела
math.	solution time is essentially independent of the problem being solved	время решения практически не зависит от решаемой задачи
fire.	solution transit time	время подачи раствора пенообразователя (от пеносмесителя до пеногенератора)
math.	T is the time elapsed after introducing the test solution	истёкшее время
math.	the inhomogeneous solution is spatially dependent, but time independent	неоднородное решение зависит от пространственных координат, но не от времени
pharm.	the retention time of the principal peak in the chromatogram of the test solution	Время удерживания основного пика на хроматограмме испытуемого раствора
math.	the time allotted for the solution is limited	время, отведённое на
el.	time free solution	стационарное решение
leath.	time of solution	возраст раствора
tech.	time of solution	длительность растворения
math.	time-dependent solution	решение, зависящее от времени
math.	time-independent solution	стационарное решение
Makarov.	time-independent solution	решение, не зависящее от времени
math.	time-periodic solution	периодическое во времени решение
IT	time-sharing solution	принцип разделения времени
progr.	universal real time solution	универсальное решение в реальном масштабе времени (ssn)