Terms containing solution of the problem

Subject	English	Russian
progr.	A good solution to these problems is to change the structure of the loop body	Хорошее решение проблемы состоит в изменении структуры тела цикла (ssn)
math.	a solution of the problem	решение задачи
Makarov.	analyze the solution of a problem	анализировать решение задачи
Makarov.	apply something toward the solution of particular problems	применять что-либо для решения определённых проблем
gen.	apply toward the solution of particular problems	применять что-либо для решения определённых проблем
gen.	apply towards the solution of particular problems	применять что-либо для решения определённых проблем
Makarov.	approximate to a solution of the problem	подходить к решению задачи
gen.	correct solution of the problem	верное решение (Soulbringer)
patents.	find out the solution of the problem	разрешить проблему
math.	he establishes a theorem on the existence of a unique solution of the corresponding boundary value problem	он доказывает теорему о существовании единственного решения
math.	he establishes a theorem on the existence of a unique solution of the corresponding boundary value problem	он доказывает теорему о существовании единственного решения
math.	in recent years the development of solid-propellant rocket motors intensified the need for solutions of various problems of	необходимость в решении различных проблем
dipl.	integrated solution of the problem	комплексное решение проблемы (bigmaxus)
math.	make easier the solution of the problem	облегчать решение задачи
scient.	one of such solution to the problem is shown in	одно из таких решений проблемы показано в ...
radioloc.	one way for solution of the problem	один из способов решения проблемы (Konstantin 1966)
math.	seek the solution of the problem	искать решение задачи
busin.	solution of the problem	решение проблемы
math.	solution the consideration of the problem is completed	завершено решение задачи
math.	solution time is essentially independent of the problem being solved	время решения практически не зависит от решаемой задачи
dipl.	step up the solution of a problem	форсировать решение вопроса
math.	the computed solution is an exact solution of a problem in which T is perturbed slightly	вычисленное решение
polit.	the decisions of the session serve as guidelines to a fundamental solution of these problems	решения сессии являются ориентиром в направлении коренного решения этих проблем (bigmaxus)
math.	the problem of finding all small solutions of 1 reduces to the equivalent problem of	сводиться к эквивалентной задаче
math.	the question of how to obtain the sought-for solution for the problem formulated in terms of stresses	вопрос о том, как
math.	the solution of the problem is summarized by three main theorems	полное решение проблемы собрано здесь в виде трёх основных теорем
math.	the solution of the problem is summarized by three main theorems	решение проблемы состоит из трёх основных теорем
math.	these entries are derived from a knowledge of the pointwise solution of the problem	поточечное решение
math.	we omit consideration of how to obtain a solution for the problem formulated in terms of stresses	рассмотрение способа получения