Terms containing solidifying

Subject	English	Russian
Makarov.	a metal solidifies	металл застывает
refrig.	liquid solidifying apparatus	аппарат для превращения жидкости в твёрдое вещество
Makarov.	metal solidifies	металл застывает
construct.	non-solidifying sealant	нетвердеющий герметик
met.	nucleation of solidifying metal	образование зародышей в затвердевающем металле
media.	opinion solidifies	мнение укрепляется (bigmaxus)
media.	recovery solidifies	процесс оздоровления крепнет (bigmaxus)
chem.	solidified alcohol	сухой спирт
tech.	solidified carbon dioxide	твёрдая углекислота
tech.	solidified carbon dioxide	сухой лёд
tech.	solidified front	фронт кристаллизации
tech.	solidified front	граница роста кристалла
chem.	solidified kerosene	твёрдый керосин
tech.	solidified kerosine	твёрдый керосин
geol.	solidified lava	затвердевшая лава
geol.	solidified lava	застывшая лава
tech.	solidified oil	загущённое масло
met.	solidified state	затвердевшее состояние
chess.term.	solidify a positional advantage	закрепить позиционное преимущество
Makarov.	solidify a regime	укреплять режим
gen.	solidify alcohol	получать сухой спирт
Makarov.	solidify grip	укрепить контроль
Makarov.	solidify grip	укрепить власть
sport.	solidify hold on	закрепиться (The victory helped the Flyers solidify their hold on sixth place in the Eastern Conference. VLZ_58)
media.	solidify image	укреплять имидж (bigmaxus)
dipl.	solidify in the region	закрепиться в регионе (через развитие отношений со странами региона; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
prof.jarg.	solidify knowledge	закрепить материал (maximrrrr)
Makarov.	solidify one's knowledge	закрепить знания
gen.	solidify knowledge	закрепить знания
O&G, oilfield.	solidify liquid	обращать жидкость в твёрдое тело
Makarov.	solidify milk	получать сухое молоко
Makarov.	solidify people into a party	объединять людей в партию
chess.term.	solidify one's position	консолидироваться
gen.	solidify positions	укрепить позиции (svetlaya55)
Makarov.	solidify presence	усиливать присутствие
Makarov.	solidify presence	укреплять присутствие
Makarov.	solidify support	укреплять поддержку
chess.term.	solidify the center	упрочиться в центре
Makarov.	solidify the lead	упрочить преимущество
Makarov.	solidify the lead	укрепить преимущество
Makarov.	solidify the notion	укрепить точку зрения
Makarov.	solidify the notion	укрепить убеждение
Makarov.	solidify the notion	укрепить мнение
dipl.	solidify the partnership	укреплять партнёрские отношения (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.	solidify the point	растолковать (akimboesenko)
Makarov.	solidify the position	укреплять позицию
Makarov.	solidify the role	усиливать роль
tech.	solidify wastes	отверждать отходы
tech.	solidifying agent	отвердитель
O&G	solidifying characteristics	поведение в условиях застывания (нефтепродукта или масла)
O&G	solidifying characteristics	низкотемпературные характеристики (нефтепродукта или масла)
tech.	solidifying characteristics of oil	поведение нефтепродукта в условиях застывания (или масла)
tech.	solidifying characteristics of oil	низкотемпературные характеристики нефтепродукта
weld.	solidifying crack	кристаллизационная трещина (Yeldar Azanbayev)
O&G	solidifying displacement fluid	твердеющая буферная жидкость
O&G, oilfield.	solidifying liquid	затвердевающая жидкость
met.	solidifying point	температура затвердевания
el.chem.	solidifying point	точка застывания
O&G	solidifying point	точка затвердевания
O&G	solidifying point	точка отвердевания
polym.	solidifying point	температура застывания
O&G	solidifying spacer fluid	твердеющая буферная жидкость
energ.ind.	solidifying temperature	температура застывания
tech.	the oil solidifies	масло застывает
nat.res.	waste solidifying	уплотнение отбросов
nat.res.	waste solidifying	уплотнение отходов
nat.res.	waste solidifying	укрепление отбросов
Makarov.	water solidifies by reduction of temperature	вода застывает при понижении температуры
electr.eng.	Wire end solidifying	компактирование концов проводов (daring)