| Subject | English | Russian |
| Makarov. | quasi-solid layer | квазитвёрдый слой |
| textile | solid layer | плотный слой |
| build.mat. | solid layer | прочный слой (elena.kazan) |
| construct. | solid layer | сплошной слой |
| tech. | solid layer method | метод предварительного загрязнения (для испытания изоляции) |