Terms containing solid content

Subject	English	Russian
construct.	content of solid matter	содержание сухого вещества
dril.	content of solids	СТФ (Углов)
pmp.	contents of solids by mass	массовая доля механических примесей (petr1k)
gas.proc.	dissolved-solids content	содержание растворённых твёрдых веществ
O&G, O&G, oilfield.	drill solids content in the mud	содержание шлама в растворе
construct.	dry solids content	содержание твёрдых веществ в растворе
tech.	dry solids content	содержание твёрдых веществ (в растворе)
mining.	low drilling-solids-content drilling mud	промывочный раствор с низким содержанием разбурённой породы
oil	low solids content	малое содержание твёрдой фазы (в буровом растворе)
dril.	low solids content	с малым содержанием твёрдой фазы (о буровом растворе)
Makarov.	milk-solids content	содержание сухого молочного остатка
water.suppl.	sludge solids content	зольность ила (в очистке сточных вод Jekyll Grim Payne)
coal.	slurry solid content	содержание твёрдого в пульпе (MichaelBurov)
pack.	solid content	содержание нерастворимых веществ (of an aerosol package)
forestr.	solid content	содержание сухого вещества
el.	solid content	содержание твёрдых веществ
coal.	solid content	содержание твёрдого (MichaelBurov)
leath.	solid content	сухой остаток
pack.	solid content	остаток химиката (of an aerosol package, в аэрозольной упаковке)
gen.	solid content	теневые заливочные участки оригинала (Александр Рыжов)
food.ind.	solid fat content	содержание твёрдых жиров (mrka)
mining.	solid phase content	содержание твёрдого ([твёрдый как существительное] • содержание твёрдого; solid phase content MichaelBurov)
Makarov.	solids content	содержание сухих веществ (напр., в растениях)
O&G	solids content	концентрация взвешенных частиц (MichaelBurov)
pulp.n.paper	solids content	содержание твёрдых частиц
O&G	solids content	КВЧ (MichaelBurov)
goldmin., min.proc.	solids content	содержание твёрдых частиц (твёрдого Jewelia)
tech.	solids content	содержание твёрдого (в хвостах флотации)
O&G, sakh.	solids content	содержание твёрдой фазы в буровом растворе
construct.	solids content	содержание сухого вещества
tech.	solids content	содержание сухих веществ
chem.	solids content	сухой остаток
tech.	solids content	содержание твёрдой фазы (в буровом растворе)
energ.ind.	solids content	содержание взвешенных веществ
Makarov.	solids content	содержание твёрдой фазы (в буровом р-ре)
Makarov.	solids content	содержание растворённых и нерастворённых веществ (напр., в воде)
therm.eng.	solids content in steam	солесодержание пара
water.res.	solids content of water	остаток примесей в воде
O&G	Suspended solids concentration/content	КВЧ (концентрация взвешенных частиц в жидкости Alexander Dolgopolsky)
water.res.	suspended solids content	мутность воды
oil	suspended solids content	содержание взвешенных твёрдых частиц (в морской воде, применяемой при заводнении)
nat.res.	suspended solids content	содержание взвешенных веществ
el.	total solids content	общий сухой остаток
ecol.	total solids content	содержание растворённых и нерастворённых веществ
el.	total solids content	общее содержание сухого остатка
ecol.	total solids content	общее содержание растворённых и нерастворённых веществ
energ.ind.	volatile solids content	содержание твёрдых частиц в летучих