| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced solar turboelectric conversion | усовершенствованная система турбоэлектрического преобразования солнечной энергии (system) |
| tech. | advanced solar turbo-electric conversion system | система усовершенствованного турбоэлектрического преобразования солнечной энергии |
| gas.proc. | direct solar conversion | прямое преобразование солнечной энергии (для получения газообразного топлива, т.е. водорода за счёт фотохимического расщепления воды в присутствии катализаторов-металлов переходной группы) |
| gas.proc. | direct solar conversion route | метод прямого преобразования солнечной энергии в другие виды энергии (для получения газообразного топлива, т.е. водорода за счёт фотохимического расщепления воды в присутствии катализаторов-металлов переходной группы) |
| oil | direct solar energy conversion | прямое преобразование солнечной энергии |
| biol. | efficiency of solar energy conversion | эффективность преобразования солнечной энергии (растительным покровом) |
| biol. | efficiency of solar energy conversion | эффективность преобразования солнечной энергии |
| sol.pow. | fundamentals of solar energy conversion | основы преобразования солнечной энергии |
| sol.pow. | high-temperature solar thermal energy conversion | высокотемпературное преобразование тепловой солнечной энергии |
| gas.proc. | indirect solar conversion | косвенное преобразование солнечной энергии (в газообразное топливо, напр., за счёт газификации биомасс, преобразования термической энергии океана в электричество, получения водорода в процессе электролиза, использования энергии ветра, который в конечном счёте также определяется солнечной энергией, а также гидроэнергии для производства электроэнергии и затем водорода) |
| astronaut. | solar conversion | преобразование солнечной энергии |
| nano | solar conversion efficiency | эффективность преобразования солнечной энергии |
| chem. | solar conversion efficiency | эффективность превращения солнечной энергии |
| tech. | solar energy conversion | преобразование солнечной энергии |
| tech. | solar energy conversion system | система преобразования солнечной энергии |
| tech. | solar energy thermionic conversion system | гелиотермоионная система преобразования энергии |
| mil., avia. | solar energy thermionic conversion system | система термоэлектронного преобразования солнечной энергии |
| mil., avia. | solar energy thermionic conversion system | солнечный термоэлектрогенератор |
| electr.eng. | solar energy thermionic-conversion system | гелиотермоионная система преобразования энергии |
| tech. | solar photovoltaic conversion | фотоэлектрическое преобразование солнечной энергии в электрическую |
| energ.ind. | solar photovoltaic conversion | фотоэлектрический метод преобразования солнечной энергии в электричество |
| tech. | solar power thermal conversion | преобразование тепловой энергии Солнца в электрическую |
| energ.ind. | solar power thermal conversion | преобразование тепла солнечной энергии в электричество |
| tech. | solar power thermal conversion | преобразование солнечной тепловой энергии в электрическую |
| energ.ind. | solar thermal conversion | преобразование тепла солнечной энергии в полезные виды энергии (напр., в электрическую энергию) |
| tech. | solar thermal conversion | преобразование солнечной тепловой энергии в электрическую |
| electr.eng. | solar thermal electric conversion | преобразование тепловой энергии солнца в электрическую |
| tech. | solar thermal energy conversion | преобразование солнечной тепловой энергии |
| Makarov. | solar thermal thermal electric conversion | преобразование тепловой энергии солнца в электрическую |
| el. | solar-energy conversion efficiency | кпд солнечной батареи |
| sol.pow. | solar-to-chemical conversion | фотоэлектрохимическое преобразование |
| Makarov. | solar-to-chemical conversion | фотоэлектрохимическое преобразование (солнечной энергии) |