| Subject | English | Russian |
| sol.pow. | advanced photovoltaic solar array | усовершенствованная солнечная батарея |
| mil., avia. | advanced photovoltaic solar array | программа создания усовершенствованной матрицы фотоприёмников для солнечной батареи (program) |
| gen. | an array of solar panels | несколько панелей солнечной батареи (bigmaxus) |
| tech. | autonomous solar array | автономная солнечная батарея |
| astronaut. | auxiliary solar array | дополнительная СБ |
| astronaut. | body-mounted solar array | панель солнечных батарей на корпусе (КА) |
| avia. | body-mounted solar array | панель солнечных батарей на корпусе |
| astronaut. | boom-mounted solar array | панель солнечных батарей, вынесенная на штанге |
| astronaut. | cooperative solar array | солнечная батарея дооснащения |
| astronaut. | cooperative solar array | совместная солнечная батарея |
| tech. | cost of solar array | стоимость панели солнечных батарей |
| Makarov. | cost of solar array | стоимость панели солнечных батарей (CSA) |
| mil., avia. | cost of the solar array | стоимость панели солнечных батарей |
| nano | deployable solar array | развёртываемая панель солнечных батарей |
| sol.pow. | deployable solar array | раскладываемая в двух направлениях солнечная батарея |
| tech. | deployable solar array | развёртываемая солнечная батарея |
| tech. | deployable solar array | раскладываемая солнечная батарея |
| commun. | deployable solar arrays | раскладываемые солнечные батареи |
| sol.pow. | deployable solar cell array | раскладываемая в двух направлениях солнечная батарея |
| sol.pow. | deployable solar cell array | раскладываемая солнечная батарея |
| astronaut. | double solar array | двойная панель солнечных батарей |
| astronaut. | double solar array | двухсторонняя панель солнечных батарей |
| sol.pow. | electromagnetoclean solar array | электромагниточистая солнечная батарея |
| nano | end-of-life capacity of the solar array | мощность солнечных батарей в конце срока службы |
| tech. | fast response solar array simulator | имитатор малоинерционной солнечной батареи |
| sol.pow. | field of solar arrays | массив солнечных батарей (MichaelBurov) |
| sol.pow. | field of solar arrays | поле солнечных батарей (MichaelBurov) |
| sol.pow. | field of solar arrays | поле солнечных панелей (MichaelBurov) |
| sol.pow. | field of solar arrays | массив солнечных панелей (MichaelBurov) |
| tech. | fixed deployable solar arrays | неподвижные развёрнутые солнечные батареи |
| tech. | fixed deployable solar arrays | солнечные батареи, закреплённые на корпусе космического аппарата |
| mil., avia. | fixed deployable solar arrays | солнечные батареи, закреплённые на корпусе |
| sol.pow. | flat plate solar array | плоская солнечная батарея |
| sol.pow. | flat plate solar array | плоская батарея |
| tech. | flexible rolled-up solar array | гибкая развёртываемая из рулона панель солнечной батареи |
| mil., avia. | flexible rolled-up solar array | программа создания развёртываемых солнечных панелей (program) |
| mil., avia. | flexible rolled-up solar array | гибкая развёртываемая из рулона панель солнечной батареи |
| sol.pow. | flexible solar array | гибкая солнечная батарея |
| Makarov. | flexible solar array | трансформирующаяся панель солнечных батарей |
| tech. | flexible solar array | гибкая панель солнечной батареи |
| tech. | flexible solar array | трансформирующая панель солнечных батарей |
| avia. | flexible solar array | гибкая панель солнечных батарей |
| nano | foldable solar array | складываемая панель солнечных батарей |
| telecom. | foldable solar-panel array | складная панель солнечной батареи |
| astronaut. | folded solar array | сложенная панель солнечных батарей |
| mil., avia. | hardened-array solar power system | система защищённых панелей солнечных элементов |
| tech. | high-voltage solar array | панель высоковольтных солнечных батарей |
| tech. | high-voltage solar array | высоковольтная солнечная батарея |
| energ.ind. | high-voltage solar array | панель солнечных высоковольтных батарей |
| mil., avia. | inflatable torus solar array technology | технология надувных тороидальных солнечных батарей |
| mil., avia. | integrally regulated solar array | солнечная батарея с интегральной системой регулирования режима работы |
| NASA | ISS Roll-Out Solar Array | развёртываемая панель солнечных батарей МКС (IROSA; ISS ROSA MichaelBurov) |
| astronaut. | jettisonable solar array | отстреливаемая панель солнечных батарей |
| tech. | large area solar array | крупногабаритная панель солнечных батарей |
| tech. | large area solar cell array | крупногабаритная панель солнечных батарей |
| tech. | large retractable solar cell array | крупногабаритная развёртываемая панель солнечных батарей |
| tech. | lightweight solar array | лёгкая солнечная батарея |
| sol.pow. | long-life solar array | солнечная батарея с большим сроком службы |
| tech. | long-life solar array | панель солнечных батарей с длительным сроком службы |
| tech. | low cost solar array | батарея солнечных элементов малой стоимости |
| tech. | low-cost silicon solar array project | проект создания дешёвых кремниевых солнечных батарей |
| tech. | maintenance-free solar array | солнечная батарея, не требующая технического обслуживания |
| tech. | maintenance-free solar array | необслуживаемая солнечная батарея |
| tech. | mass of solar array | масса панели солнечных батарей |
| energ.ind. | mass of solar array | масса панелей солнечных батарей |
| mil., avia. | mass of the solar array | масса панели солнечных батарей |
| tech. | monolithically integrated solar array | твёрдотельная солнечная батарея |
| astronaut. | mounted solar array | монтируемая СБ |
| astronaut. | orbiter solar array system | система солнечных батарей ОС |
| tech. | orbiter solar array system | система солнечной батареи КЛА |
| mil., avia. | oriented solar array | ориентированная панель солнечных батарей |
| el. | photovoltaic solar array | панель солнечных батарей |
| astronaut. | resupply solar array | солнечная батарея дооснащения |
| astronaut. | reusable solar array | многоразовая солнечная батарея |
| astronaut. | rigid solar array | жесткая панель солнечных батарей |
| nano | rigid solar array | жёсткая панель солнечных батарей |
| tech. | rigid solar array | солнечная батарея жёсткой конструкции |
| astronaut. | roll-down solar array | развёрнутая панель солнечных батарей |
| astronaut. | roll-out flexible solar array | развёртываемая гибкая панель солнечных батарей |
| el. | roll-out solar array | развёртывающаяся панель солнечных батарей |
| nano | roll-out solar array | развёртываемая панель солнечных батарей |
| media. | roll-out solar array | выдвижные солнечные батареи |
| avia. | roll-up solar array | свёрнутая панель солнечных батарей |
| sol.pow. | roof-integrated solar array | встроенная в крышу солнечная батарея |
| tech. | roof-integrated solar array | солнечная батарея, встроенная в крышу |
| sol.pow. | satellite solar array | орбитальный солнечный массив (Satellite arrays collect solar power and convert to microwaves MichaelBurov) |
| nano | series-parallel solar array | панель солнечных батарей с последовательно-параллельным включением |
| tech. | silicon solar array | батарея солнечных элементов из кремния |
| el. | silicon solar array | панель кремниевых солнечных батарей |
| tech. | silicon solar array | кремниевая солнечная батарея |
| tech. | silicon solar-cell array | батарея солнечных элементов из кремния |
| tech. | silicon solar-cell array | кремниевая солнечная батарея |
| astronaut. | single solar array | одиночная панель солнечных батарей |
| astronaut. | single solar array | односторонняя панель солнечных батарей |
| tech. | solar array | панель солнечной батареи |
| sol.pow. | solar array | массив солнечных панелей (ФЭ-ячейка -> ФЭ-модуль -> ФЭ-панель (= ФЭ-батарея) -> массив ФЭ-панелей Oles Usimov) |
| sol.pow. | solar array | солнечный массив (MichaelBurov) |
| sol.pow. | solar array | орбитальный солнечный массив (MichaelBurov) |
| O&G | solar array | панель солнечных батарей |
| telecom. | solar array | матрица солнечных батарей |
| gen. | solar array | батарея солнечных элементов |
| sol.pow. | solar array | массив (MichaelBurov) |
| tech. | solar array | солнечная батарея |
| tech. | solar array | солнечная панель |
| astronaut. | solar array assembly | сборка солнечных батарей |
| astronaut. | solar array boom | штанга крепления панели солнечных батарей |
| tech. | solar array deployment | раскрытие солнечной батареи (tarantula) |
| nano | solar array deployment structure | конструкция для развёртывания панели солнечных батарей |
| astronaut. | solar array deployment test bench | стенд раскрытия солнечных батарей (vatnik) |
| tech. | solar array drive | привод солнечной батареи |
| mil., avia. | solar array drive | механизм привода панели солнечных батарей |
| mil., avia. | solar array drive assembly | блок привода панели солнечных батарей |
| mil., avia. | solar array drive electronics | электроника блока привода панели солнечных батарей |
| mil., avia. | solar array drive mechanism | механизм привода панели солнечных батарей |
| sol.pow. | solar array drive mechanism | механизм привода солнечной батареи |
| nano | solar array electrical power | электроснабжение от солнечных батарей |
| sol.pow. | solar array field | массив солнечных батарей (MichaelBurov) |
| sol.pow. | solar array field | поле солнечных панелей (MichaelBurov) |
| sol.pow. | solar array field | поле солнечных батарей (MichaelBurov) |
| sol.pow. | solar array field | массив солнечных панелей (MichaelBurov) |
| tech. | solar array flight experiment | лётные испытания панели солнечных батарей |
| astronaut. | solar array handling | раскрепление и перенос солнечных батарей |
| tech. | solar array laminator | установка для герметизации солнечной батареи |
| astronaut. | solar array manual deployment / retraction mechanism | механизм ручного раскрытия и убирания солнечных батарей |
| tech. | solar array module | модуль солнечной батареи |
| mil., avia. | solar array module | блок панелей солнечных батарей |
| astronaut. | Solar Array Padde | опора панели солнечных батарей |
| astronaut. | solar array panel | панель солнечных батарей |
| nano | solar array panel | панель солнечной батареи |
| astronaut. | solar array pointing | ориентация солнечных батарей |
| tech. | solar array power | мощность солнечной батареи |
| tech. | solar array program | программа разработки и испытаний панелей солнечных батарей |
| astronaut. | solar array rig | стенд солнечных батарей |
| tech. | solar array subsystem | подсистема солнечной батареи |
| mil., avia. | solar array sun sensor | солнечный датчик панели солнечных батарей |
| sol.pow. | solar array surface | поверхность солнечной батареи |
| mil., avia. | solar array system | панель солнечных батарей |
| mil., avia. | solar array system | система солнечной батареи |
| nano | solar array testing | испытание солнечных батарей |
| sol.pow. | Solar Array Tilt Mechanism | двустепенной механизм поворота батареи солнечной (the_wanderer) |
| astronaut. | solar array wing | панель солнечных батарей |
| astronaut. | solar arrays current | ток солнечных батарей |
| astronaut. | solar arrays operation mode | режим работы солнечных батарей |
| energ.ind. | solar cell array | панель солнечных элементов (солнечной энергетической установки) |
| tech. | solar cell array | солнечная панель |
| nat.res. | solar cell array | солнечная батарея |
| tech. | solar cell array | панель солнечных элементов |
| tech. | solar cell array | матрица солнечных элементов |
| sol.pow. | solar panel array | массив солнечных панелей (Oles Usimov) |
| construct. | solar-array cell | элемент солнечной батареи электропитания |
| nano | solar-array cell | солнечный элемент СЭ |
| tech. | solar-array cell | элемент солнечной батареи |
| tech. | solar-array flight experiment | полётный эксперимент с солнечными батареями электропитания |
| tech. | solar-array power | мощность солнечной батареи |
| laser. | solar-array powered laser | лазер с питанием от солнечной батареи |
| el. | solar-cell array | панель солнечных батарей |
| tech. | solar-cell array | батарея солнечных элементов |
| energ.ind. | solar-cell array | панель солнечных элементов |
| sol.pow. | solar-cell array | солнечная фотоэлектрическая батарея |
| Makarov. | solar-cell array | солнечная батарея |
| tech. | solar-voltaic array | фотоэлектрическая батарея |
| tech. | solar-voltaic array | солнечная батарея |
| tech. | S-P solar array | панель солнечных батарей с последовательно-параллельным включением |
| tech. | space solar array | космическая солнечная батарея |
| tech. | sun seeking solar array | солнечная батарея со слежением за Солнцем |
| energ.ind. | sun seeking solar array | солнечная батарея со слежением за Солнцем (в течение суток) |
| tech. | sun-seeking solar array | солнечная батарея со слежением за Солнцем |
| el. | thin-film solar array | панель тонкоплёночных солнечных батарей |
| astronaut. | twin solar array | сдвоенная система панелей солнечных батарей |
| astronaut. | Two-Dimensional Deployable High Voltage Solar Array | Двумерная развёртываемая высоковольтная солнечная батарея |
| tech. | undeployed solar array | неразвёртываемая панель с солнечными элементами |
| sol.pow. | wind loading consideration in solar array | расчёт ветровых нагрузок в солнечной батарее |