| Subject | English | Russian |
| progr. | software programmable | программно-управляемый (ssn) |
| polygr. | software programmable | свободно программируемый |
| house. | software programmable | программно управляемый |
| robot. | software-programmable | программируемый при помощи средств программного обеспечения (о роботе) |
| IT | software-programmable | реализуемый программно |
| IT | software-programmable | программно-реализуемый |
| comp., net. | software-programmable | программно реализуемый |
| IT | software-programmable | программно-управляемый (с возможностью задания и изменения конфигурации программными средствами, напр., об ASIC (специализированная ИС на основе матриц логических элементов ) ssn) |
| nano | software-programmable channel | программно-реализуемый канал |
| nano | software-programmable network | программно-реализуемая сеть |