| English | Russian |
| software-based CNC | система CNC с программной реализацией функций ЧПУ (ssn) |
| software-based control | перепрограммируемое управляющее устройство напр. на базе ЭВМ общего назначения и специального программного обеспечения, перепрограммируемый контроллер |
| software-based integration tools | программные средства интеграции |
| software-based NC control | УЧПУ типа CNC |
| software-based NC control | ЧПУ типа CNC |
| software-based system | система ЧПУ с памятью для УП |