Terms for subject Programming containing software-based

English	Russian
software based compression	программное сжатие (ssn)
software based controller	программируемый контроллер (ssn)
software based controller	программно реализованный контроллер (в качестве аппаратной базы берется обычный промышленный компьютер и снабжается операционной системой реального времени. Далее, на этом промышленном компьютере запускается специальная программа – виртуальная машина контроллера, реализующая одну или несколько вычислительных моделей, используемых в языках программироваания для контроллера ssn)
software based controller	программно реализованное управляющее устройство (ssn)
software based controllers	программируемые контроллеры (ssn)
software based controllers	программно реализованные управляющие устройства (ssn)
software based controllers	программно реализованные контроллеры (ssn)
software based firewall	программный межсетевой экран (ssn)
software based provider	программный поставщик (ssn)
software based solution	программное решение (ssn)
software based telephone	программный телефон (ssn)
software based tiering capability	программная возможность многоуровневого хранения (ssn)
software-based	программный (Ant: hardware-based ssn; или soft coded? антоним hard-wired Farrukh2012)
software-based	программным способом (Ant: hardware-based ssn)
software-based controller	перепрограммируемый контроллер (ssn)
software-based controller	перепрограммируемое управляющее устройство (напр., на базе промышленной ЭВМ общего назначения и специального программного обеспечения ssn)
software-based controllers	перепрограммируемые управляющие устройства (ssn)
software-based controllers	перепрограммируемые контроллеры (ssn)
software-based parameterization	программная параметризация (ssn)
software-based parameterization	параметризация на основе ПО (ssn)
software-based parameterization	параметризация на основе программного обеспечения (ssn)