Terms containing software reliability

Subject	English	Russian
progr.	ability to apply multiple methods to develop reliability estimates for a software system	способность применять различные методы для оценки надёжности программной системы (ssn)
nano	high reliability software	высоконадёжное ПО
softw.	high-reliability software	программное обеспечение высокой надёжности (Alex_Odeychuk)
softw.	high-reliability software	высоконадёжное программное обеспечение (AdaCore Alex_Odeychuk)
softw.	improvements in the software product's reliability, availability, maintainability, and safety	повышение надёжности, доступности, сопровождаемости и безопасности программного продукта (Alex_Odeychuk)
progr.	mathematical theory of software reliability	МТНПО (ssn)
progr.	mathematical theory of software reliability	математическая теория надёжности программного обеспечения (ssn)
progr., NGO	Motor Industry Software Reliability Association	Ассоциация надёжности программного обеспечения автомобильной промышленности (Alex_Odeychuk)
progr.	optimal strategy for software reliability	оптимальный путь к достижению надёжности программного обеспечения (ssn)
softw.	related to software reliability	связанный с надёжностью программного обеспечения (Electronic Design Alex_Odeychuk)
progr.	software reliability	надёжность ПО (ssn)
el.	software reliability	программная надёжность
data.prot.	software reliability	надёжность программного изделия
data.prot.	software reliability	надёжность изделия
tech.	software reliability	надёжность программных средств (системы)
progr.	software reliability	безотказность программного обеспечения (ssn)
progr.	software reliability	безотказность ПО (ssn)
tech.	software reliability	надёжность программного обеспечения
progr.	software reliability and safety	надёжность и функциональная безопасность программного обеспечения (Electronic Design Alex_Odeychuk)
energ.ind.	software reliability and safety	надёжность и безопасность программного обеспечения
telecom.	software reliability model	модель надёжности программного обеспечения (oleg.vigodsky)
softw.	software reliability model	модель надёжности программного обеспечения (Alex_Odeychuk)
progr.	software reliability models	модели надёжности ПО (ssn)
progr.	software reliability models	модели надёжности программного обеспечения (ssn)
progr.	software reliability specification	требования безотказности (ПО ssn)
progr.	strategy for software reliability	путь к достижению надёжности программного обеспечения (ssn)