Terms containing software modeling

Subject	English	Russian
progr.	COMET: A UML-based software modeling and design method for software applications	COMET: основанный на UML метод проектирования и моделирования прикладного программного обеспечения (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011 ssn)
progr.	integration with software modeling	интеграция с моделированием ПО (ssn)
progr.	integration with software modeling	интеграция с моделированием программного обеспечения (ssn)
IT	software modeling	программное моделирование (схем с помощью программ)
automat.	software modeling	моделирование средствами программного обеспечения (ЭВМ)
automat.	software modeling	моделирование программного обеспечения (напр., производственной системы)
tech.	software modeling	программное моделирование
IT	software modeling	моделирование работы программного обеспечения
IT	software modeling	моделирование работы программного обеспечения
tech.	software modeling	моделирование программного обеспечения (работы)
progr.	software modeling and design method	метод проектирования и моделирования ПО (ssn)
progr.	software modeling and design method	метод проектирования и моделирования программного обеспечения (ssn)
progr.	software modeling and design method for software applications	метод проектирования и моделирования прикладного ПО (ssn)
progr.	software modeling and design method for software applications	метод проектирования и моделирования прикладного программного обеспечения (ssn)
progr.	software modeling language	язык моделирования ПО (ssn)
progr.	software modeling language	язык моделирования программного обеспечения (ssn)
progr.	the software engineering pentagon consists of software development lifecycle, software modeling language, software engineering tools, software project plan, and software process management	Пятиугольник программной инженерии состоит из жизненного цикла разработки ПО, языка моделирования ПО, инструментальных средств программной инженерии, планирования проектирования ПО и управления процессом создания и эксплуатации ПО (см. Practical Software Engineering by Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005)