| Subject | English | Russian |
| astronaut. | avionics software integration facilities | комплексные средства отладки математического обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования |
| progr. | big-bang testing: A type of integration testing in which software elements, hardware elements, or both are combined all at once into a component or an overall system, rather than in stages | метод тестирования "большой взрыв": вид интеграционного тестирования, в котором элементы программного или аппаратного обеспечения, или и то и другое, собираются в компонент или в целую систему сразу, а не по этапам (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
| avia. | hardware/software integration | интеграция ПО / АС |
| avia. | hardware/software integration | объединение аппаратных и программных средств |
| tech. | hardware/software integration review | отчёт о согласовании аппаратных средств и средств программного обеспечения |
| mil., avia. | hardware/software integration review | отчёт о согласовании аппаратных средств и средств программного обеспечения |
| progr. | incremental software integration | инкрементная интеграция ПО (ssn) |
| progr. | incremental software integration | инкрементная интеграция программного обеспечения (ssn) |
| mil. | information and software integration | комплексирование информации и программного обеспечения |
| progr. | integration of the programmable electronics hardware and the software | интеграция программируемой электронной аппаратуры и программного обеспечения (ssn) |
| IT | integration software | интегрирующее программное обеспечение |
| comp., net. | integration software | программное обеспечение интеграции систем |
| progr. | integration testing of some software increments | тестирование интеграции отдельных шагов создания ПО (ssn) |
| progr. | integration testing of some software increments | тестирование интеграции отдельных шагов создания программного обеспечения (ssn) |
| progr. | integration with software modeling | интеграция с моделированием ПО (ssn) |
| progr. | integration with software modeling | интеграция с моделированием программного обеспечения (ssn) |
| mil., avia. | model-based integration of embedded software | интеграция встроенного программного обеспечения |
| progr. | software aspects of system integration | программные аспекты интеграции системы (ssn) |
| tech. | software development and integration facility | центр по разработке и комплектованию средств программного обеспечения |
| mil., avia. | software development and integration facility | центр по разработке и комплектованию средств программного обеспечения |
| progr. | software integration | интеграция ПО (ssn) |
| softw. | software integration | комплексирование средств программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | software integration | комплексирование программных средств (сборка программных средств из существующих программ, часто разработанных на разных алгоритмических языках и не имеющих исходных модулей • Кириченко А.А. Комплексирование программных средств: использование в C#-программах системы команд и программ ОС Windows, 2010 ssn) |
| astronaut. | software integration | компоновка системы ПО |
| IT | software integration | компоновка системы программного обеспечения |
| progr. | software integration | интеграция программных средств (ssn) |
| progr. | software integration | интеграция программного обеспечения (ssn) |
| progr. | software integration | сборка программных средств (ssn) |
| progr. | software integration process | процесс комплексирования программных средств (ssn) |
| progr. | software integration process | процесс интеграции программных средств (ssn) |
| tech. | software integration readiness review | рассмотрение готовности к комплектованию средств программного обеспечения |
| tech. | software integration schedule | комплексный график разработки средств программного обеспечения |
| tech. | software integration schedule | график комплексирования средств программного обеспечения |
| tech. | software test and integration laboratory | лаборатория испытания и сопряжения средств программного обеспечения |
| mil., avia. | software test and integration laboratory | лаборатория испытаний и сопряжения средств программного обеспечения |
| automat. | software-based integration tools | программные средства интеграции |
| progr. | test specification for the integration of the programmable electronics hardware and the software | спецификация тестирования интеграции программируемой электронной аппаратуры и программного обеспечения (см. IEC 61508-3 и ГОСТ Р МЭК 61508-3 ssn) |