| Subject | English | Russian |
| inet. | Content Management Software | программное обеспечение управления контентом (система управления контентом; движок сайта  wordhord.com mykhailo) |
| progr. | content of systems and software life cycle process documentation | содержание документации процессов жизненного цикла систем и программного обеспечения (ssn) |
| progr. | content-free software | программное обеспечение общего назначения (ssn) |
| el. | content-free software | бесполезное программное обеспечение |
| progr. | content-free software | бесполезное программное обеспечение (см. RadioElectronics En-Ru к версии ABBYY Lingvo x3 ssn) |
| gen. | software content | программное содержание (WiseSnake) |
| progr. | Software developed by IBM that provides tools for advanced searching, and content customization and summarization | Разработанное фирмой IBM программное обеспечение, предоставляющее инструменты расширенного поиска, а также правки и создания обзоров содержимого (см. enterprise information portal ssn) |
| IT | software-defined content | программно определённый контент (контент, определённый программным обеспечением на основе данных разработчика и предоставленный таким образом, что разные пользовательские приложения, включая вспомогательные технологии, могут извлечь и представить информацию пользователям в различной форме • ГОСТ Р 52872-2019 Alex_Odeychuk) |
| IT | software-specified content | программно заданный контент (контент, заданный программным обеспечением с использованием методов, поддерживаемых пользовательскими приложениями, в том числе вспомогательными технологиями • ГОСТ Р 52872-2019 Alex_Odeychuk) |