Terms containing software bugs

Subject	English	Russian
el.	bug-free software	программы без ошибок
progr.	bug-free software	программное обеспечение без ошибок (ssn)
gen.	fix software bugs	устранять сбои программного обеспечения (tina_tina)
progr.	removing software "bugs"	удаление из ПО "блох" (ошибок в программах ssn)
progr.	removing software "bugs"	удаление из программного обеспечения "блох" (ошибок в программах ssn)
progr.	software bug	ошибка в программном обеспечении (ssn)
progr.	software bug	ошибка в ПО (ssn)
data.prot.	software bug	ошибка в программе (в программном обеспечении)
telecom.	software bug	программная ошибка (oleg.vigodsky)
sec.sys.	software bug	ошибка в программе компьютера
sec.sys.	software bug	программная закладка
sec.sys.	software bug	ошибка в программном обеспечении компьютера
gen.	software bug	некорректная работа программных средств (A software bug is an error, flaw, failure, or fault in a computer program or system that causes it to produce an incorrect or unexpected result, or to behave in ... WK Alexander Demidov)
gen.	software bug	сбой программного обеспечения (tina_tina)
mil., WMD	software bugs	ошибки в программном обеспечении
progr.	software bugs	ошибки в ПО (ssn)