Terms containing soft-core

Subject	English	Russian
progr.	core soft switch system	базовая система программной коммутации (ssn)
proverb	Hard shell, soft core	за грозным видом кроется мягкая натура (Andrey Truhachev)
proverb	Hard shell, soft core	твёрдая оболочка, да мягкая сердцевина (Andrey Truhachev)
gen.	soft core	мягкий
weap.	soft core	мягкий сердечник (Aleksandra007)
gen.	soft core	ненавязчивый
tech.	soft core	мягкий дорн
gen.	soft core	завуалированная порнография
O&G, oilfield.	soft formation core bit	керновое долото для бурения мягких пород
O&G, oilfield.	soft formation rolling core drilling bit	шарошечное керновое буровое долото для мягких горных пород
O&G, oilfield.	soft formation rolling cutter core drilling bit	шарошечное керновое буровое долото для мягких горных пород
tech.	soft iron core	сердечник из мягкого железа
nautic.	soft-bottom core	колонка мягкого грунта
vulg.	soft-core	эротический (см. hard-core)
gen.	soft-core	ненавязчивый
gen.	soft-core	мягкая порнография
slang	soft-core	полупорнографический
gen.	soft-core	мягкий
sec.sys.	soft-core bullet	пуля с мягким сердечником
adv.	soft-core loyal	терпимый приверженец (одинаково относящийся к нескольким маркам, нескольким магазинам)
polym.	soft-core method	мягкодорновый метод сборки
inf.	soft-core porn	софт-порно (Юрий Гомон)
Makarov.	soft-core pornography	завуалированная порнография
gen.	soft-core pornography	софт-порно (Юрий Гомон)
gen.	soft-core pornography	мягкая порнография
Makarov.	soft-core potential	потенциал ядра с мягкой сердцевиной
Makarov.	soft-core potential	потенциал с мягкой сердцевиной
O&G. tech.	soft-formation core bit	керновое долото для бурения мягких пород
oil	soft-formation rolling cutter core drilling bit	шарошечное колонковое буровое долото для бурения мягких пород
O&G	soft-formation rolling-cutter core bit	шарошечное керновое долото для бурения мягких пород
tech.	soft-iron core	сердечник из мягкой стали
tech.	soft-iron core	магнитопровод из мягкой стали
mil.	soft-point dual core	снаряд с мягкой головной частью и двумя сердечниками