Subject | English | Russian |
nautic. | ball and socket joint | шаровой шарнир |
nautic. | ball and socket joint | шарнирное соединение |
mil., tech. | ball and socket joint | шаровая пара |
anat. | ball and socket joint | шаровидный сустав (kee46) |
archit. | ball and socket joint | шарнир |
oil | ball and socket joint | шаровое шарнирное соединение |
mech.eng., obs. | ball and socket joint | универсальный шарнир |
mech.eng., obs. | ball and socket joint | кардан |
mech.eng., obs. | ball and socket joint | шарнир Кардана |
mech.eng., obs. | ball and socket joint | шарнир Гука |
avia. | ball and socket joint | шаровое соединение |
mech.eng., obs. | ball and socket joint vise | коленчатые тиски |
mech.eng., obs. | ball and socket joint vise | шарнирные тиски |
tech. | ball joint socket | патрон шарового шарнира |
space | ball-socket joint | шарнирное сочленение |
mech.eng., obs. | ball socket joint | шаровой шарнир |
mech.eng., obs. | ball socket joint | шарнир Гука |
mech.eng., obs. | ball socket joint | кардан |
mech.eng., obs. | ball socket joint | шарнир Кардана |
mech.eng., obs. | ball socket joint | универсальный шарнир |
media. | ball-and-socket joint | шаровое шарнирное соединение (в переключателях, механизмах и т.п.) |
construct. | ball-and-socket joint | стык трубопровода в виде раструба и входящего сферического конца |
anat. | ball-and-socket joint | шаровидный сустав, чашеобразный сустав (JSV) |
construct. | ball-and-socket joint | шарнирное соединение |
tech. | ball-and-socket joint | шарнир Гука |
med. | ball-and-socket joint | шаровидный сустав |
tech. | ball-and-socket joint | сферический шарнир |
med. | ball-and-socket joint | артродия |
anat., Makarov. | ball-and-socket joint | энартроз |
mech. | ball-and-socket joint | карданный шарнир |
space | ball-and-socket joint | соединение сферы с конусом |
dril. | ball-and-socket joint | универсальный шарнир |
Gruzovik, mach.mech. | ball-and-socket joint | шаровая пара |
mining. | ball-and-socket joint | кардан Гука |
entomol., Makarov. | ball-and-socket joint | вертлюг |
robot. | ball-and-socket joint | кардан |
immunol. | ball-and-socket joint | соединение по типу "шарового шарнира" (консервативная область молекулы иммуноглобулина, сформированная тремя аминокислотными остатками V[sub H]-домена и двумя остатками C[sub H1] -субдомена, обеспечивающая перемещение V[sub L] V[sub H] доменов относительно C[sub]L C[sub]H1 и препятствующая образованию гибридной связки между V- и С-областями) |
mil., arm.veh. | ball-and-socket joint | шаровая пара |
transp. | ball-and-socket joint | шаровая опора |
oil | ball-and-socket joint | шаровое шарнирное соединение |
el. | ball-and-socket joint | шаровой шарнир (напр. робота) |
auto. | ball-and-socket joint | шарнир Тука |
auto. | ball-and-socket joint | шарнир Кардана |
anim.husb., entomol. | ball-and-socket joint | вертлуг |
geol. | ball-and-socket joint | перлитовая трещина |
gen. | ball-and-socket joint | шаровой шарнир |
space | ball-and-socket joint seal | уплотнение "сфера по конусу" (соединения трубопровода) |
construct. | caulked socket joint | зачеканенное раструбное соединение |
transp. | handle with flexible joint for socket | вороток с подвижным шарниром для насадок |
tech. | Impact Ball-And-Socket Joint | ударный кардан (Y.Triko) |
oil | knuckle and socket joint | шарнирно-шаровое сочленение |
O&G. tech. | knuckle-and-socket joint | шарнирно-шаровое сочленение |
transp. | knuckle-and socket joint | шарнирно-шаровое сочленение |
tech. | knuckle-and-socket joint | шарнирно-шаровое соединение |
transp. | knuckle-and-socket joint friction | трение шарнирно-шарового соединения |
anat. | peg-and-socket joint | гомфоз (peg-and-socket joint is a synonym of gomphosis CopperKettle) |
med. | peg-and-socket joint | периодонтальный синдесмоз |
tech. | plug and socket joint | штепсельное соединение |
tech. | plug and socket joint | разъёмное соединение со штыревым контактом |
tech. | plug and socket joint | штепсельный разъём |
tech. | plug-and-socket joint | штепсельное соединение |
tech. | plug-and-socket joint | разъёмное соединение со штыревым контактом |
mech.eng., obs. | screwed socket joint | соединение муфтой на резьбе |
construct. | screwed socket joint | соединение нарезными муфтами |
mech. | sliding socket joint | шарнирное соединение |
automat. | sliding socket joint | универсальный шарнир |
nautic. | socket and ball joint | шаровой шарнир |
nautic. | socket and ball joint | шаровое шарнирное соединение |
shipb. | socket and spigot joint | стыковое соединение в виде раструба |
el. | socket and spigot joint | соединение труб муфтами |
mil., tech. | socket and spigot joint | стык с раструбом (трубопровода) |
shipb. | socket and spigot joint | раструбное соединение |
construct. | socket joint | стык с муфтой |
media. | socket joint | соединение труб муфтами или раструбами |
oil | socket joint | соединение муфтой |
commun. | socket joint | соединение труб муфтами |
textile | socket joint | соединение на муфте |
tech. | socket joint | шарнир |
weap. | socket joint | шаровой шарнир (ABelonogov) |
weap. | socket joint | шаровой погон (ABelonogov) |
tech. | socket joint | муфта |
automat. | socket joint | соединительная муфта |
auto. | socket joint | шаровое шарнирное соединение |
railw. | socket joint | шаровое соединение |
oil | socket joint | шарнирное соединение |
mech.eng., obs. | socket joint | шарнирная передача |
commun. | socket joint | соединение труб раструбами |
tech. | socket joint | муфтовое соединение |
transp. | socket joint friction | трение шарнирного соединения |
fire. | socket-and-spigot joint | стык труб в раструб |
tech. | socket-and-spigot joint | замковое стыковое соединение |
tech. | socket-and-spigot joint | раструбное соединение |
met. | socket-and-spigot joint | соединение враструб труб равного диаметра с развальцовкой конца наружной трубы |
nautic. | socket-and-spigot joint | соединение в раструб |
tech. | socket-and-spigot joint | соединение посредством буртика и паза (сифонных изделий) |
construct. | socket-and-spigot joint | стык с раструбом |
construct. | socket-and-spigot joint | замковое соединение |
tech. | socket-and-spigot joint | стык трубопровода |
tech. | socket-and-spigot joint | соединение муфтой |
oil | socket-and-spigot joint | соединение труб муфтами |
oil | socket-and-spigot joint | соединение труб раструбами |
oil | socket-and-spigot joint | соединение труб муфтами или раструбами |
Makarov. | socket-and-spigot joint | соединение сифонных изделий посредством буртика и паза |
mining. | socket-joint | шарнирное соединение |
mining. | socket-joint | соединение муфтой |
mech.eng., obs. | spigot and socket joint | соединение труб муфтами |
mech.eng., obs. | spigot and socket joint | соединение труб раструбами |
mining. | spigot and socket joint | раструбное соединение труб |
mil. | spigot and socket sleeve joint | соединение с помощью раструбов |
Gruzovik, water.suppl. | spigot and socket joint | муфтовое соединение |
nautic. | spigot and socket joint | соединение в раструб |
Gruzovik | spigot and socket joint | соединение раструбом |
construct. | spigot-and-socket joint | соединение в раструб |
tech. | spigot-and-socket joint | соединение посредством буртика и паза (сифонных изделий) |
tech. | spigot-and-socket joint | соединение раструбами или муфтами |
tech. | spigot-and-socket joint | соединение раструбами |
tech. | spigot-and-socket joint | соединение "в раструб" |
Makarov. | spigot-and-socket joint | соединение муфтами |
Makarov. | spigot-and-socket joint | соединение сифонных изделий посредством буртика и паза |
tech. | spigot-and-socket joint | замковое стыковое соединение |
tech. | spigot-and-socket joint | раструбное соединение |
weld. | spigot-and-socket joint | соединение враструб труб равного диаметра с развальцовкой наружной трубы |
Makarov. | spigot-and-socket joint | соединение раструбами муфтами |
therm.eng. | spigot-and-socket joint | соединение труб враструб |
mech. | u-joint socket | соединитель головки в виде крестовины (Yeldar Azanbayev) |
tech. | wrapped-joint socket | колодка крепления монтажа накруткой |