| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a change in social class position is called vertical mobility, with the sub-classes of upward mobility and downward mobility | изменения социального статуса называют вертикальной мобильностью, выделяя восходящую и нисходящую мобильность |
| Makarov. | almost every household in social classes A and B possessed a home PC in 1990 | почти каждая семья, относящаяся к социальным классам A и B, имела в 1990 году домашний компьютер |
| Gruzovik, obs. | belonging to different social classes | разночиновый (= разночинный) |
| Gruzovik | belonging to different social classes | разночинный |
| sociol. | distressed social classes | неимущие общественные классы |
| gen. | fourth social class | рабочие (ad_notam) |
| gen. | fourth social class | рабочий класс (аналогия с шудрами в индийском кастовом обществе ad_notam) |
| gen. | person originally from different social class | выходец |
| gen. | person originally of a different social class | выходец |
| Makarov. | rising and self-conscious social class | растущий и сознательный общественный класс |
| gen. | separation from one's social class | деклассирование |
| sociol. | social class | социальный статус (igisheva) |
| polit., econ. | social class | класс общества |
| sociol. | social class | слой общества (выделяемый по экономическому, политическому и культурному признакам) |
| sociol. | social class | социальный класс |
| notar. | social class | сословие |
| Gruzovik, obs. | social class | состояние |
| adv. | social class | социальная группа |
| polit., econ. | social class | общественный класс |
| adv. | social class | социальное положение |
| gen. | social class | социальный слой (источник –  goo.gl dimock) |
| sociol. | social class mortality | смертность определённого общественного класса |
| sociol. | social life of the upper classes | светская жизнь высшего общества (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik | social-class | социально-классовый |
| Makarov. | the illness can affect anyone regardless of their social class | болезнь может поразить кого угодно независимо от социального положения |
| gen. | those who count four classes in the social hierarchy commit the error of coordinating subclasses and classes | те, кто говорят, что в социальной структуре общества четыре класса, делают ошибку, ставя на одну ступеньку подклассы и классы (The institutes of Gaius, 1884) |
| gen. | upper social class | из богатой семьи |
| Makarov. | we must even out the differences between social classes | нужно сгладить разницу между социальными группами |