Subject | English | Russian |
ichtyol. | African brown snapper | африканский бурый луциан (Lutjanus dentatus) |
ichtyol. | African brown snapper | бурый луциан (Lutjanus dentatus) |
ichtyol. | African forktail snapper | бурый апсил (Apsilus fuscus) |
ichtyol. | African forktail snapper | лирохвостый апсил (Apsilus fuscus) |
ichtyol. | African forktail snapper | африканский апсил (Apsilus fuscus) |
ichtyol. | African red snapper | оливковый луциан (Lutjanus agennes) |
ichtyol. | African red snapper | африканский красный луциан (Lutjanus agennes) |
reptil. | alligator snapper | грифовая черепаха (Macroclemys temminckii) |
zool. | alligator snapper | грифовая черепаха (Macroclemys temmincki) |
ichtyol. | ambiguous snapper | кубинский луциан (Lutjanus ambiguus) |
agric. | asparagus snapper | машина для сбора побегов спаржи |
ichtyol. | Bengal snapper | бенгальский луциан (Lutjanus bengalensis) |
fish.farm. | bigeye snapper | большеголовый луциан |
ichtyol. | big-eyed snapper | большеглазый луциан (Pristipomoides macrophthalmus) |
ichtyol. | big-eyed snapper | большеглазый нитепёрый снэппер (Pristipomoides macrophthalmus) |
ichtyol. | big-eyed snapper | обыкновенный луциан (Lutjanus lutjanus) |
ocean. | black snapper | прибрежная раса трески |
fish.farm. | black snapper | зубастый снэппер |
ichtyol. | black snapper | морской адвокат (Lutjanus apodus) |
ichtyol. | black snapper | зубатый апсил (Apsilus dentatus) |
ichtyol. | black snapper | антильский апсил (Apsilus dentatus) |
ichtyol. | black snapper | луциан-кахи (Lutjanus apodus) |
ichtyol. | black snapper | чёрный парго (Lutjanus novemfasctatus) |
ichtyol. | black snapper | чёрный юрист (Lutjanus apodus) |
ichtyol. | black snapper | кахи (Lutjanus apodus) |
hydrobiol. | black snapper | треска, живущая вблизи от берега |
ichtyol. | black-and-white snapper | чёрный маколор (Macolor niger) |
ichtyol. | black-banded snapper | полинезийский луциан (Lutjanus semicinctus) |
ichtyol. | blackfin snapper | чернопёрый луциан (Lutjanus buccanella) |
ichtyol. | blackfin snapper | чёрный луциан (Lutjanus buccanella) |
fish.farm. | blackfin snapper | черноперый луциан |
ichtyol. | black-spotted snapper | луциан Эренберга (Lutjanus ehrenbergi) |
ichtyol. | black-spotted snapper | луциан Джона (Lutjanus johnii) |
ichtyol. | black-spotted snapper | жёлто-красный луциан (Lutjanus fulviflamma) |
ichtyol. | black-spotted snapper | пятнистый луциан (Lutjanus johnii) |
ichtyol. | black-striped snapper | однополосый луциан (Lutjanus vittus) |
ichtyol. | blacktail snapper | тамбак (Lutjanus fulvus) |
ichtyol. | blacktail snapper | чернохвостый луциан (Lutjanus fulvus) |
ichtyol. | blood snapper | краснопёрый тёмнобровый луциан (Lutjanus sanguineus) |
ichtyol. | blubberlip snapper | речной луциан (Lutjanus rivulatus) |
ichtyol. | blubberlip snapper | маорийский луциан (Lutjanus rivulatus) |
ichtyol. | blue snapper | зелёный априон (Aprion virescens) |
ichtyol. | blue snapper | грязный парацезио (Paracaesio sordidus) |
ichtyol. | blue snapper | кашмирский луциан (Lutjanus kasmira) |
ichtyol. | blue snapper | молодой луфарь (Pomatomus saltatrix) |
ichtyol. | blue snapper | жёлто-синий луциан (Lutjanus kasmira) |
ichtyol. | blue snapper | луфарь (Pomatomus saltatrix) |
ichtyol. | blue-and-gold snapper | зелёный луциан (Lutjanus viridis) |
ichtyol. | blue-and-yellow snapper | жёлто-синий луциан (Lutjanus kasmira) |
ichtyol. | blue-and-yellow snapper | кашмирский луциан (Lutjanus kasmira) |
ichtyol. | blue-banded snapper | жёлто-синий луциан (Lutjanus kasmira) |
ichtyol. | blue-banded snapper | кашмирский луциан (Lutjanus kasmira) |
ichtyol. | blue-green snapper fish | зелёный априон (Aprion virescens) |
ichtyol. | blue-lined snapper | луциан-хази (Lutjanus notatus) |
ichtyol. | blue-lined snapper | речной луциан (Lutjanus rivulatus) |
ichtyol. | blue-lined snapper | маорийский луциан (Lutjanus rivulatus) |
ichtyol. | blue-lined snapper | синеполосый луциан (Lutjanus coeruleolineatus) |
ichtyol. | blue-lined snapper fish | жёлто-синий луциан (Lutjanus kasmira) |
ichtyol. | blue-lined snapper fish | кашмирский луциан (Lutjanus kasmira) |
ichtyol. | blue-spotted snapper | речной луциан (Lutjanus rivulatus) |
ichtyol. | blue-spotted snapper | маорийский луциан (Lutjanus rivulatus) |
ichtyol. | blue-striped snapper | луциан-хази (Lutjanus notatus) |
ichtyol. | blue-striped snapper | пятилинейный луциан (Lutjanus quinquelineatus) |
fishery | bluestriped snapper | синеполосый луциан (Weiwei) |
ichtyol. | brown snapper | американская чёрна (Epinephelus morio) |
ichtyol. | brown snapper | морской окунь (Epinephelus morio) |
ichtyol. | brown-striped red snapper | однополосый луциан (Lutjanus vittus) |
ichtyol. | brown-striped snapper | однополосый луциан (Lutjanus vittus) |
ichtyol. | cardinal snapper | большеглазый нитепёрый снэппер (Pristipomoides macrophthalmus) |
ichtyol. | cardinal snapper | большеглазый луциан (Pristipomoides macrophthalmus) |
fish.farm. | Caribbean red snapper | карибский красный луциан |
ichtyol. | checkered snapper | краснополосый луциан (Lutjanus decussatus) |
ichtyol. | Chinaman snapper | симфорус (Symphorus nematophorus) |
tech. | cinder-snapper | шлаковщик |
navig. | clamshell snapper | храпцы (для взятия проб грунта) |
O&G, casp. | clamshell snapper | храпцы (для взятия проб морского грунта; см.тж. grabber raf) |
nautic. | clamshell snapper | грейферный грунтозаборник |
tech. | cob snapper | початкоотделитель |
ichtyol. | cocoa snapper | коричневопятнистый парацезио (Paracaesio stonei) |
ichtyol. | Colorado snapper | разноцветный парго (Lutjanus colorado) |
ichtyol. | Colorado snapper | красный парго (Lutjanus colorado) |
ichtyol. | common blue-striped snapper | кашмирский луциан (Lutjanus kasmira) |
ichtyol. | common blue-striped snapper | жёлто-синий луциан (Lutjanus kasmira) |
tech. | corn snapper | початкоотделитель |
tech. | corncob snapper | початкоотделитель |
ichtyol. | crested snapper | серповидный луциан (Lutjanus lunulatus) |
ichtyol. | crimson snapper | краснопёрый луциан (Lutjanus erythropterus) |
ichtyol. | crimson snapper | красно-бурый нитепёрый снэппер (Pristipomoides filamentosus) |
ichtyol. | crimson snapper | малоротый нитепёрый снэппер (Pristipomoides sieboldii) |
ichtyol. | crimson snapper | красный нитепёрый снэппер (Pristipomoides filamentosus) |
ichtyol. | crimson snapper | бурый нитепёрый снэппер (Pristipomoides filamentosus) |
ichtyol. | crimson snapper | кочинский луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | crimson snapper | горбатый луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | crimson snapper | длиннопёрый луциан (Lutjanus erythropterus) |
ichtyol. | Cuban snapper | кубера (Lutjanus cyanopterus) |
ichtyol. | Cuban snapper | лутьян-кубера (Lutjanus cyanopterus) |
ichtyol. | cubera snapper | кубера (Lutjanus cyanopterus) |
ichtyol. | cubera snapper | лутьян-кубера (Lutjanus cyanopterus) |
fish.farm. | cubera snapper | луциан-кубера |
ichtyol. | dark-lined snapper | обыкновенный луциан (Lutjanus lutjanus) |
ichtyol. | Day's snapper | шёлковый луциан (Lutjanus vivanus) |
ichtyol. | Day's snapper | желтоглазый луциан (Lutjanus vivanus) |
ichtyol. | dog snapper | луциан-собака (Lutjanus jocu) |
ichtyol. | dog snapper | чёрный парго (Lutjanus novemfasctatus) |
ichtyol. | dog snapper | луциан-хоку (Lutjanus jocu) |
ichtyol. | dog snapper | лютианус (Lutianus jocu) |
fish.farm. | dog snapper | луциан-собака |
ichtyol. | dory snapper | жёлто-красный луциан (Lutjanus fulviflamma) |
ichtyol. | dusky snapper | бурый апсил (Apsilus fuscus) |
ichtyol. | dusky snapper | лирохвостый апсил (Apsilus fuscus) |
ichtyol. | dusky snapper | африканский апсил (Apsilus fuscus) |
ichtyol. | Ehrenberg's snapper | луциан Эренберга (Lutjanus ehrenbergi) |
ichtyol. | emperor red snapper | трёхполосый луциан (Lutjanus sebae) |
ichtyol. | emperor snapper | трёхполосый луциан (Lutjanus sebae) |
gen. | escovitch snapper | жареный луциан по-ямайски (Dude67) |
ichtyol. | fairy snapper | обыкновенный симфизанодон (Symphysanodon typus) |
ichtyol. | five-lined snapper | пятилинейный луциан (Lutjanus quinquelineatus) |
ichtyol. | five-spotted snapper | жёлто-красный луциан (Lutjanus fulviflamma) |
ichtyol. | flame snapper | малозубый афарей (Aphareus rutilans) |
ichtyol. | forktail snapper | бурый апсил (Apsilus fuscus) |
ichtyol. | forktail snapper | лирохвостый апсил (Apsilus fuscus) |
ichtyol. | forktail snapper | африканский апсил (Apsilus fuscus) |
ichtyol. | fork-tailed snapper | вильчатый афарей (Aphareus furcatus) |
ichtyol. | freshwater snapper | азиатский луциан (Lutjanus fuscescens) |
ichtyol. | glasseye snapper | гетероприакантус (Heteropriacanthus cruentatus) |
ichtyol. | glasseye snapper | гавайская каталуфа (Heteropriacanthus cruentatus) |
gen. | gnut snapper | мухоловка (птица) |
ichtyol. | golden African snapper | золотой африканский луциан (Lutjanus fulgens) |
ichtyol. | golden snapper | спарус (Sparus aurata, Chrysophrys aurata) |
ichtyol. | golden snapper | дорада (Sparus aurata, Chrysophrys aurata) |
ichtyol. | golden snapper | аурата (Sparus aurata, Chrysophrys aurata) |
ichtyol. | golden snapper | золотистый спар (Sparus aurata, Chrysophrys aurata) |
ichtyol. | golden snapper | желтоглазый берикс (Centroberyx affinis) |
ichtyol. | golden-banded snapper | флаговый луциан (Lutjanus carponotatus) |
ichtyol. | golden-banded snapper | золотополосый луциан (Lutjanus carponotatus) |
ichtyol. | golden-striped snapper | обыкновенный луциан (Lutjanus lutjanus) |
ichtyol. | gold-flame snapper | жёлто-красный луциан (Lutjanus fulviflamma) |
ichtyol. | Gorean snapper | западноатлантический луциан (Lutjanus goreensis) |
ichtyol. | gray snapper | серый луциан (Lutjanus griseus) |
ichtyol. | gray snapper | лютианус (Lutianus griseus) |
ichtyol. | gray snapper | кабайероте (Lutjanus griseus) |
ichtyol. | gray snapper | красный луциан (Lutjanus argentimaculatus) |
fish.farm. | gray snapper | серый луциан |
ichtyol. | green snapper | звёздчатый летрин (Lethrinus nebulosus) |
ichtyol. | green snapper | жёлтохвостый морской окунь (Sebastes flavidus) |
ichtyol. | Guinea snapper | гвинейский луциан (Lutjanus endecacanthus) |
fishery | Guinean snapper | африканский красный луциан (Lutjanus agennes User) |
ichtyol. | humpback red snapper | кочинский луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | humpback red snapper | горбатый луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | humpback snapper | кочинский луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | humpback snapper | горбатый луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | humped snapper fish | кочинский луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | humped snapper fish | горбатый луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | humphead snapper | кочинский луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | humphead snapper | краснопёрый тёмнобровый луциан (Lutjanus sanguineus) |
ichtyol. | humphead snapper | горбатый луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | hunched red snapper | кочинский луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | hunched red snapper | горбатый луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | hunched snapper | кочинский луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | hunched snapper | горбатый луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | Indian snapper | мадрасский луциан (Lutjanus madras) |
ichtyol. | Indian snapper | индийский луциан (Lutjanus madras) |
ichtyol. | Indonesian snapper | индонезийский луциан (Lutjanus bitaeniatus) |
ichtyol. | Japanese snapper | голубая парацезия (Paracaesio caeruleus) |
ichtyol. | Japanese snapper | голубой парацезио (Paracaesio caeruleus) |
ichtyol. | John's snapper | пятнистый луциан (Lutjanus johnii) |
ichtyol. | John's snapper | луциан Джона (Lutjanus johnii) |
ichtyol. | Jordan's snapper | рыжий парго (Lutjanus jordani) |
ichtyol. | Jordan's snapper | луциан Джордана (Lutjanus jordani) |
ichtyol. | king snapper | красный австралоберикс (Centroberyx gerrardi) |
ichtyol. | king snapper | австралийский красный берикс (Centroberyx gerrardi) |
ichtyol. | king snapper | зелёный априон (Aprion virescens) |
biol. | king snapper | трёхполосый луциан (Lutjanus sebae) |
ichtyol. | lane snapper | бихайба (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | lane snapper | проходной снэппер (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | lane snapper | краснохвостый луциан (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | lane snapper | крапчатый луциан (Lutjanus synagris) |
fish.farm. | lane snapper | крепчатый луциан |
ichtyol. | lane snapper | лютианус (Lutianus synagris) |
biol. | lane snapper | краснохвостый луциан (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | lunartail snapper | серповидный луциан (Lutjanus lunulatus) |
slang | mackerel-snapper | сторонник римской католической церкви |
ichtyol. | Madras snapper | обыкновенный луциан (Lutjanus lutjanus) |
ichtyol. | mahogany snapper | вест-индский луциан (Lutjanus mahogoni) |
ichtyol. | mahogany snapper | луциан Махогони (Lutjanus mahogoni) |
fish.farm. | mahogany snapper | луциан-охонко |
ichtyol. | Mahogony's snapper | луциан Махогони (Litjanus mahogoni) |
ichtyol. | Mahogony's snapper | вест-индский луциан (Litjanus mahogoni) |
ichtyol. | Malabar blood snapper | малабарский тёмнобровый луциан (Lutjanus malabaricus) |
ichtyol. | Malabar red snapper | малабарский тёмнобровый луциан (Lutjanus malabaricus) |
ichtyol. | Malabar snapper | малабарский тёмнобровый луциан (Lutjanus malabaricus) |
ichtyol. | mangrove red snapper | красный луциан (Lutjanus argentimaculatus) |
ichtyol. | mangrove snapper | серый луциан (Lutjanus griseus) |
ichtyol. | mangrove snapper | лютианус (Lutianus griseus) |
ichtyol. | mangrove snapper | кабайероте (Lutjanus griseus) |
ichtyol. | Marsh's snapper fish | рубиновый этелис (Etelis carbunculus) |
ichtyol. | Mexican barred snapper | мазатланский луциан (Hoplopagrus guentheri) |
ichtyol. | Mexican snapper | мексиканский луциан (Lutjanus campechanus) |
ichtyol. | Mexican snapper | кампечинский луциан (Lutjanus campechanus) |
ichtyol. | midnight snapper | пятнистый маколор (Macolor macularis) |
ichtyol. | Moluccan snapper | молуккский луциан (Lutjanus boutton) |
ichtyol. | Moluccan snapper | лузонский луциан (Lutjanus boutton) |
O&G, casp. | mud snapper | храпцы (для взятия проб морского грунта; см.тж. grabber raf) |
nautic. | mud snapper | храпцы (для взятия проб грунта) |
ichtyol. | mullet snapper | кефалевый луциан (Lutjanus aratus) |
ichtyol. | mullet snapper | кофейный луциан (Lutjanus aratus) |
fish.farm. | mutton snapper | бараний снэппер |
ichtyol. | mutton snapper | светлый луциан (Lutjanus analis) |
ichtyol. | mutton snapper | фламенко (Lutjanus guttatus) |
fish.farm. | mutton snapper | парго |
ichtyol. | mutton snapper | луциан-фламенко (Lutjanus guttatus) |
ichtyol. | mutton snapper | луциан-парго (Lutjanus analis) |
fishery | mutton snapper | луциан светлый (Lutjanus analis User) |
biol. | mutton snapper | рифовый король (Lutjanus analis) |
ichtyol. | mutton snapper | лютианус (Lutianus analis) |
biol. | mutton snapper | парго (Lutjanus analis) |
reptil. | New Guinea snapper | новогвинейская элсея (Elseya Nototriton) |
herpet. | New Guinea snapper | новогвинейская элсея (Elseya novaeguineae) |
ichtyol. | nine-striped snapper | луциан-хази (Lutjanus notatus) |
ichtyol. | northern red snapper | мексиканский луциан (Lutjanus campechanus) |
ichtyol. | northern red snapper | кампечинский луциан (Lutjanus campechanus) |
ichtyol. | oblique-banded snapper | полосатый тропидиниус (Pristipomoides zonatus) |
ichtyol. | oblique-banded snapper | поперечнополосый нитепёрый снэппер (Pristipomoides zonatus) |
ichtyol. | olive-striped snapper | однополосый луциан (Lutjanus vittus) |
ichtyol. | one-spotted golden snapper | жёлто-красный луциан (Lutjanus fulviflamma) |
ichtyol. | one-spotted snapper | тёмно-бурый луциан (Lutjanus monostigmus) |
ichtyol. | one-spotted snapper | луциан-танвайва (Lutjanus monostigmus) |
fishery | Pacific cubera snapper | луциан-собака (Lutjanus novemfasciatus User) |
ichtyol. | Pacific red snapper | перуанский луциан (Lutjanus peru) |
ichtyol. | paddle-tailed snapper fish | кочинский луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | paddle-tailed snapper fish | горбатый луциан (Lutjanus gibbus) |
ichtyol. | pale snapper | светло-красный этелис (Etelis radiosus) |
ichtyol. | Papuan black snapper | папуанский луциан (Lutjanus goldiei) |
ichtyol. | Pensacola snapper | мексиканский луциан (Lutjanus campechanus) |
ichtyol. | Pensacola snapper | кампечинский луциан (Lutjanus campechanus) |
ichtyol. | pinjalo snapper | пинджал (Pinjalo pinjalo) |
ichtyol. | pink snapper | розовый пагр (Pagrus auratus Voisko) |
ichtyol. | pygmy snapper | луциан Вебера (Lutjanus maxweberi) |
ichtyol. | queen snapper | королевский этелис (Etelis oculatus) |
fish.farm. | queen snapper | рубиновый снэппер |
ichtyol. | Red Sea lined snapper | обыкновенный луциан (Lutjanus lutjanus) |
ichtyol. | red snapper | обыкновенный берикс (Beryx splendens) |
biol. | red snapper | берикс (Beryx) |
biol. | red snapper | бериксовые (Berycidae) |
fish.farm. | red snapper | красный луциан |
ichtyol. | red snapper | берикс-альфонсин (Beryx splendens) |
food.ind. | red snapper | красный берикс |
amer. | red snapper | тиляпия (soulveig) |
ichtyol. | red snapper | низкотелый берикс (Beryx splendens) |
ichtyol. | red snapper | красный луциан (Lutjanus argentimaculatus) |
vulg. | red snapper | влагалище |
zool. | red snapper | красный берикс (Trachichthodes gerrardi) |
fishery | red snapper | луциан красный (Lutjanus campechanus User) |
ichtyol. | red snapper | лютианус (Lutianus blackfordi) |
vulg. | red snapper | пилотка |
ichtyol., amer. | red-bellied snapper | эпинефелюс (Epinephelus morio) |
ichtyol. | red-bellied snapper | американская чёрна (Epinephelus morio) |
biol. | red-tail snapper | краснохвостый луциан (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | red-tailed snapper | краснохвостый луциан (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | red-tailed snapper | бихайба (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | red-tailed snapper | крапчатый луциан (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | red-tailed snapper | проходной снэппер (Lutjanus synagris) |
zool. | red-tailed snapper | краснохвостый луциан (Lutianus synagris) |
ichtyol. | ribboned snapper | ленточный луциан (Lutjanus lemniscatus) |
ichtyol. | rosy snapper | обыкновенный луциан (Lutjanus lutjanus) |
ichtyol. | ruby snapper | рубиновый этелис (Etelis carbunculus) |
ichtyol. | ruby-coloured snapper fish | рубиновый этелис (Etelis carbunculus) |
ichtyol. | Russell's one-spotted snapper | луциан Рассела (Lutjanus russelli) |
ichtyol. | Russell's one-spotted snapper | полосатый луциан (Lutjanus russelli) |
ichtyol. | Russell's snapper | луциан Рассела (Lutjanus russelli) |
ichtyol. | Russell's snapper | полосатый луциан (Lutjanus russelli) |
ichtyol. | saddle-back snapper | японский парацезио (Paracaesio kusakarii) |
ichtyol. | saddle-back snapper | окаймлённый парацезио (Paracaesio kusakarii) |
fishery | saddletail snapper | малабарский луциан (vespero) |
ichtyol. | sailfin snapper | симфорихт (Symphorichthys spilurus) |
ichtyol. | Samoan snapper | самоанский луциан (Lutjanus mizenkoi) |
ichtyol. | schoolmaster snapper | наставник (A habitant Of Odessa) |
ichtyol. | Seba's snapper | трёхполосый луциан (Lutjanus sebae) |
ichtyol. | seven-striped snapper | молуккский луциан (Lutjanus boutton) |
ichtyol. | seven-striped snapper | лузонский луциан (Lutjanus boutton) |
ichtyol. | sharp-toothed snapper | серебристый нитепёрый снэппер (Pristipomoides argyrogrammicus) |
ichtyol. | sharp-toothed snapper | острозубый луциан (Pristipomoides argyrogrammicus) |
ichtyol. | silk snapper | лютианус (Lutianus vivanus) |
ichtyol. | silk snapper | бихайба (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | silk snapper | проходной снэппер (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | silk snapper | желтоглазый луциан (Lutjanus vivanus) |
ichtyol. | silk snapper | шёлковый луциан (Lutjanus vivanus) |
ichtyol. | silk snapper | крапчатый луциан (Lutjanus synagris) |
fish.farm. | silk snapper | желтоглазый луциан |
biol. | silk snapper | краснохвостый луциан (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | silver snapper | красный луциан (Lutjanus argentimaculatus) |
ichtyol. | slender snapper | зелёный априон (Aprion virescens) |
ichtyol. | small-scaled snapper | красный нитепёрый снэппер (Pristipomoides filamentosus) |
ichtyol. | small-scaled snapper | красно-бурый нитепёрый снэппер (Pristipomoides filamentosus) |
ichtyol. | small-scaled snapper | бурый нитепёрый снэппер (Pristipomoides filamentosus) |
Makarov. | snapper elevator | элеватор початков |
geol. | snapper line | комбинированный канат |
mil., tech. | snapper lip | козырёк (ковша экскаватора) |
zool. | snapper salmon | красный горбыль (Otolithes ruber) |
Gruzovik, ichtyol. | snapper salmon | красный горбыль (Otolithes ruber) |
biol. | snapper salmon | красный клыкастый горбыль (Otolithes ruber) |
ocean. | snapper sampler | дночерпатель |
ichtyol. | snapper sea bream | большой красный тай (Pagrus major) |
ichtyol. | snapper sea bream | красный тай (Pagrus major) |
ichtyol. | snapper sea bream | красный пагр (Pagrus major) |
ichtyol. | snapper sea bream | красный морской карась (Pagrus major) |
mar.law | snapper shark | суповая акула |
cook. | snapper soup | черепаховый суп (из черепахи с Каймановых островов 13.05) |
inf. | snipper snapper | ничтожный человек |
inf. | snipper snapper | карапузик |
dial. | snipper-snapper | ничтожество |
dial. | snipper-snapper | щенок |
gen. | snipper snapper | щенок |
ichtyol. | southern red snapper | пурпурный луциан (Lutjanus purpureus) |
ichtyol. | Spanish flag snapper | флаговый луциан (Lutjanus carponotatus) |
ichtyol. | Spanish flag snapper | золотополосый луциан (Lutjanus carponotatus) |
ichtyol. | speckled snapper | речной луциан (Lutjanus rivulatus) |
ichtyol. | speckled snapper | маорийский луциан (Lutjanus rivulatus) |
ichtyol. | spotted rose snapper | фламенко (Lutjanus guttatus) |
ichtyol. | spotted rose snapper | луциан-фламенко (Lutjanus guttatus) |
ichtyol. | spotted snapper | крапчатый луциан (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | spotted snapper | краснохвостый луциан (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | spotted snapper | проходной снэппер (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | spotted snapper | бихайба (Lutjanus synagris) |
ichtyol. | star snapper | звёздный луциан (Lutjanus stellatus) |
food.ind. | striped snapper | полосатый карась |
ichtyol. | sunbeam snapper | луциан-первоцвет (Lutjanus dodecanthoides) |
ichtyol. | Tang's snapper | липохеил (Lipocheilus carnolabrum) |
ichtyol. | Timor snapper | тиморский луциан (Lutjanus timorensis) |
ichtyol. | twinspot snapper | луциан-бохар (Lutjanus bohar) |
ichtyol. | twinspot snapper | бохар (Lutjanus bohar) |
ichtyol. | two-spot banded snapper | двухпятнистый луциан (Lutjanus biguttatus) |
ichtyol. | two-spot banded snapper | белополосый луциан (Lutjanus biguttatus) |
ichtyol. | two-spot red snapper | луциан-бохар (Lutjanus bohar) |
ichtyol. | two-spot red snapper | бохар (Lutjanus bohar) |
ichtyol. | Vanuatu snapper | вануатский луциан (Paracaesio gonzalesi) |
ichtyol. | vermilion snapper | круглоголовый луциан (Rhomboplites aurorubens) |
ichtyol. | vermilion snapper | ромбоплит (Rhomboplites aurorubens) |
fish.farm. | vermilion snapper | крупноголовый луциан |
fishery | vermillion snapper | киноварный морской окунь (Ofelia) |
ichtyol. | waigen snapper | тамбак (Lutjanus fulvus) |
ichtyol. | waigen snapper | чернохвостый луциан (Lutjanus fulvus) |
inf. | whipper snapper | негодяй |
inf. | whipper snapper | фитюлька |
idiom. | whipper snapper | из молодых да ранних (alindra) |
chess.term. | whipper-snapper | "мальчик для битья" |
chess.term. | whipper-snapper | участник, постоянно занимающий последнее место |
inf. | whipper snapper | повеса |
gen. | whipper-snapper | самонадеянный мальчишка |
ichtyol. | white-spotted red snapper | луциан-бохар (Lutjanus bohar) |
ichtyol. | white-spotted red snapper | бохар (Lutjanus bohar) |
gen. | wit snapper | шутник |
gen. | wit snapper | фат |
gen. | wit snapper | пошляк |
gen. | wit snapper | остряк |
ichtyol. | yellow snapper | серебристобрюхий луциан (Lutjanus argentiventris) |
ichtyol. | yellow snapper | жёлтый луциан (Lutjanus argentiventris) |
ichtyol. | yellow-banded snapper | прелестный луциан (Lutjanus adetii) |
ichtyol. | yellow-banded snapper | восточноавстралийский луциан (Lutjanus adetii) |
ichtyol. | yellow-eyed snapper | шёлковый луциан (Lutjanus vivanus) |
ichtyol. | yellow-eyed snapper | желтоглазый луциан (Lutjanus vivanus) |
ichtyol. | yellowfin red snapper | желтопёрый луциан (Lutjanus guilcheri) |
ichtyol. | yellow-mouthed snapper | желторотый летрин (Lethrinus chrysostomus) |
ichtyol. | yellow-streaked snapper | ленточный луциан (Lutjanus lemniscatus) |
ichtyol. | yellow-striped ruby snapper | рубиновый этелис (Etelis carbunculus) |
ichtyol. | yellow-striped snapper | чернохвостый луциан (Lutjanus fulvus) |
ichtyol. | yellow-striped snapper | тамбак (Lutjanus fulvus) |
ichtyol. | yellowtail blue snapper | жёлтохвостый парацезио (Paracaesio xanthurus) |
ichtyol. | yellowtail snapper | рабирубия (Ocyurus chrysurus) |
ichtyol. | yellowtail snapper | кубинский жёлтохвост (Ocyurus chrysurus) |
ichtyol. | yellowtail snapper | жёлтохвостый луциан (Ocyurus chrysurus) |
fish.farm. | yellowtail snapper | жёлтохвостый луциан |
mar.law | yellowtail snapper | жёлтохвост |