| Subject | English | Russian |
| austral. | snake in the bush got caught out | выпустить кота из мешка (сделать что-либо тайное явным, неизвестное – известным Pipina) |
| O&G. tech. | snaking in | укладка плетей трубопровода в траншею |
| mil. | snaking-in of pipes | опускание трубопровода в траншею |