Terms containing snake in the grass

Subject	English	Russian
gen.	a snake in the grass	невидимый враг
gen.	a snake in the grass	змея подколодная
gen.	a snake in the grass	тайный враг
gen.	a snake in the grass	скрытая опасность
inf.	snake in the grass	подколодная змея
austral., slang	snake in the grass	обманчивый человек
slang	snake in the grass	подлый и презираемый человек (Interex)
austral., slang	snake in the grass	изменчивый человек
gen.	snake in the grass	скрытый враг
gen.	snake in the grass	змея подколодная (chajnik)
gen.	snake in the grass	скрытая опасность
proverb	take heed of the snake in the grass	не отогревай змею на груди
Makarov.	the snake curled up in the long grass	в траве свернулась змея
Makarov.	the snake curled up in the long grass	змея свернулась в высокой траве