| Subject | English | Russian |
| automat. | automated small batch production | автоматизированное мелкосерийное производство |
| automat. | small batch component | деталь мелкосерийного производства |
| Gruzovik | small batch of consumer goods | микропартия |
| gen. | small batch or lot of consumer goods | микропартия |
| automat. | small batch production | мелкосерийное производство |
| media. | small batch production | мелкосерийное производство (один из существующих типов производства, характеризующийся широкой номенклатурой продукции, универсальным оборудованием, небольшими размерами партий) |
| tech. | small batch turning | токарная обработка мелких партий деталей |
| food.ind. | small batch whisky | виски, взятый из небольшого числа бочек, участвующих в отборе для розлива (обычно ржаной виски или бурбон  ivan-elkin.ru genesis1964) |
| mech. | small batch work | мелкосерийное производство |