Terms containing slide-on

Subject	English	Russian
fig.	dangerous slope to slide on	скользкая дорожка (But I will say this. It is a dangerous slope to slide on. 4uzhoj)
gen.	have a slide on the ice	прокатиться по льду
gen.	have a slide on the ice	скользить по льду
gen.	have a slide on the ice	прокатиться на льду
mech.eng., obs.	slide on	надевать (напр. зубчатое колесо на валик)
auto.	slide on	надевать
Makarov.	slide on	скользнуть
Makarov.	slide on	проскользить
libr.	slide on clip	"наездник" (металлическая пластинка-зажим, образующая выступ разделителя)
libr.	slide on clip	рейтер
gen.	slide on the floor and fall	поскользнуться на полу и упасть
Makarov.	slide on the ice	кататься по льду
Makarov.	slide on the ice	скользить по льду
furn.	slide-on	полунакладная (о мебельной петле; наиболее распространённый в настоящее время тип разъёмных петель Vadim Rouminsky)
furn.	slide-on hinge	полунакладная петля (Vadim Rouminsky)
furn.	slide-on hinge	разъёмная петля (наиболее распространённый в настоящее время тип Vadim Rouminsky)
astronaut.	slide-on landing	посадка со скольжением
Makarov.	the slide on the stage	скользящая часть сцены