Terms containing slide rest

Subject	English	Russian
mech.eng., obs.	compound rest top slide	верхние салазки крестового супорта
tech.	compound slide rest	крестовый суппорт
mech.eng., obs.	compound slide rest	верхние поворотные салазки крестового супорта
mech.eng., obs.	compound slide rest	поворотная доска крестового супорта
mech.eng., obs.	compound slide rest	крестовый супорт
mech.eng., obs.	compound slide rest	верхний супорт
mech.eng., obs.	compound slide rest	сложный супорт
mech.eng., obs.	compound slide rest	сборная опора
tech.	compound slide rest	крестовый суппорт с поворотными верхними салазками
met.	cross slide rest	поперечный крестовый суппорт
mech.eng., obs.	hand slide rest	ручной супорт (не имеющий самохода)
mech.	hand slide rest	суппорт с ручной подачей
tech.	hand-slide rest	суппорт с ручной подачей
tech.	pivoting slide rest	поворотный суппорт
mech.eng., obs.	slide rest	крестовый супорт
mech.eng., obs.	slide rest	сложный супорт (с поворотными верхними салазками)
mech.eng., obs.	slide rest	резцовый супорт
tech.	slide rest	суппорт с поворотными верхними салазками
nautic.	slide rest	суппорт
tech.	slide rest	крестовый суппорт
tech.	slide rest	резцовый суппорт
metrol.	slide rest	подвижная опора
tech.	slide rest	резцовые салазки
mech.eng.	slide rest	сложный суппорт
tech.	slide rest	суппорт с поворотными салазками
Makarov.	the compound rest is of extremely heavy construction, the swivel of which is bolted to the lower slide by 4 bolts	суппорт имеет исключительно жёсткую конструкцию, его поворотная часть крепится четырьмя болтами к расположенным ниже салазкам
met.	tool-rest slide	инструментальные салазки
tech.	tool-rest slide	салазки суппорта (поперечно-строгального станка)
tech.	tool-rest slide	ползун суппорта
mech.eng., obs.	turret slide rest	салазки револьверной головки
tech.	turret slide rest	револьверный суппорт