| Subject | English | Russian |
| nat.res. | slag heap | шлаковый отвал |
| gen. | slag heap | террикон (Spoil tips are not formed of slag, but in some areas they are referred to as slag heaps. 4uzhoj) |
| construct. | slag heap | терриконик |
| geogr. | slag heap | террикон |
| tech. | slag heap | отвал шлака |
| tech. | slag heap conveyor | конвейер для шлаковой массы |
| mil., WMD | slag-heap | отвал |
| tech. | slag-heap conveyor | конвейер для шлаковой массы |