Subject | English | Russian |
gen. | expertise, knowledge and skills | знания, умения и навыки (lexicographer) |
gen. | human capital is typically seen as motivation, capacities, skills and knowledge | под человеческим капиталом, как правило, понимается мотивация, потенциал, навыки и знания (Ace Translations Group) |
gen. | I will supply skill and knowledge if you will put up the capital | я вложу умение и знания, если вы предоставите средства |
auto. | increase knowledge and skills | расширять знания и навыки (translator911) |
astronaut. | International Meeting of Experts on the Development of Remote Sensing Skills and Knowledge | Международное совещание экспертов по повышению уровня квалификации и знаний в области дистанционного зондирования (UK, 1989) |
astronaut. | International Meeting of Experts on the Development of Remote Sensing Skills and Knowledge (UK | 1989) Международное совещание экспертов по повышению уровня квалификации и знаний в области дистанционного зондирования |
IT | knowledge and skills | знания и навыки (из кн.: Building Intelligent Apps with .NET and Azure AI Services, 2024 ABelonogov) |
gen. | knowledge and skills | знания, умения и навыки (lexicographer) |
tech. | knowledge, skills, and abilities | знания, навыки и способности |
gen. | knowledge, skills, and abilities | знания, умения и навыки |
mil., WMD | knowledge, skills, and attitudes | знание, квалификация и взгляды |
patents. | reasonable skill and knowledge | удовлетворительные знания и умение |
astronaut. | received knowledge and skills | полученные знания и навыки (Konstantin 1966) |
construct. | skill and expert knowledge to execute the work required | практический опыт и компетентность в выполнении требующихся работ (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран"; он универсальный. Konstantin 1966) |
patents. | skill and knowledge | ноу-хау |
scient. | skill and knowledge | знания и умения (I. Havkin) |