| Subject | English | Russian |
| gen. | sit on the bench | судить (кого-либо) |
| law | sit on the bench | принимать участие в рассмотрении дела в суде (Право международной торговли On-Line) |
| dipl. | sit on the bench | принимать участие в рассмотрении дела (в качестве судьи) |
| dipl. | sit on the bench | заседать |
| dipl. | sit on the bench | судить (кого-либо) |
| Makarov. | sit on the bench | быть мировым судьей |
| gen. | sit on the bench | быть мировым судьёй |
| idiom. | sit on the Penniless Bench | находиться в состоянии крайней нищеты (Англо-русский фразеологический словарь, 1956 Bobrovska) |