Terms containing sit at table

Subject	English	Russian
proverb	allow a pig at table to sit and it'll put on the table its feet	посади свинью за стол, она и ноги на стол
Makarov.	he won't sit down at table without hostess	он без хозяйки за стол не сядет
Makarov.	if you two sit at the other table, that should even up the groups	если вы двое сядете за другой стол, это уравновесит группы
Makarov.	sit at a table	сидеть за столом
Gruzovik	sit at a table	сидеть за трапезой
gen.	sit at a table	сидеть за столом (at a desk, at a window, by the river, by the roadside, by his bedside, etc., и т.д.)
Makarov.	sit at breakfast table	сидеть за столом и завтракать
Makarov.	sit at breakfast table	сидеть за завтраком
Makarov.	sit at dinner table	сидеть за столом и обедать
Makarov.	sit at dinner table	сидеть за обедом
Makarov.	sit at lunch table	сидеть за ужином
Makarov.	sit at lunch table	сидеть за столом и ужинать
Makarov.	sit at table	есть за столом
Makarov.	sit at table	сидеть за едой
Makarov.	sit at table	сидеть за столом
Makarov.	sit at table	быть за столом
polit.	sit at the negotiating table	сидеть за столом переговоров (A.Rezvov)
gen.	sit at the opposite side of the table	сидеть у противоположной стороны стола
dipl.	sit at the same table	сидеть за одним столом (to discuss ... – и обсуждать / для обсуждения ... ; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
Makarov.	sit at the table	сидеть у стола
gen.	sit at the table	сидеть за столом
Makarov.	sit at the top of the table	сидеть во главе стола
gen.	sit down at a table	сесть за работу
gen.	sit down at a table	сесть за стол
gen.	sit down at the negotiating table	сесть за стол переговоров (Дмитрий_Р)
gen.	sit down at the table	сесть за стол (at the desk, at the piano, etc., и т.д.)
gen.	sit down at the table	усесться за стол (at the desk, at the piano, etc., и т.д.)
gen.	sit down at the table!	садитесь за стол!
gen.	sit one's guests at the table	усадить всех гостей за стол (a child in a chair, the baby in a pram, etc., и т.д.)
gen.	sit one's guests at the table	посадить всех гостей за стол (a child in a chair, the baby in a pram, etc., и т.д.)
gen.	sit topside at the table	сидеть во главе стола
gen.	we won't sit down at the table without the hostess	мы без хозяйки за стол не сядем