Terms containing single-window

Subject	English	Russian
construct.	single casement window	одностворчатое распашное окно
gen.	single leaf tilt and turn window	одностворчатое поворотно-откидное окно (Civa13)
wood.	single sashed window	одностворное окно
wood.	single sashed window	одностворчатое окно
econ.	single "shop window"	обслуживание по принципу "одно окно" (Sergei Aprelikov)
polit.	single window	режим одного окна (без mode grafleonov)
construct.	single window	ординарное окно
O&G, sakh.	single window	единое окно
gen.	single window	одинарное окно
O&G, casp.	single window concept	концепция единого окна (Yeldar Azanbayev)
comp.	single window mode	режим одного окна (Eugene_Chel)
commer.	single window scanner	однооконный сканер (штрих-кода MasterK)
comp.	single-action window	направляющее окно
construct.	single-casement window	одностворчатое окно
tech.	single-casement window	одностворное окно
construct.	single-casement window	одинарное окно
tech.	single-casement window	одностворчатое вентиляционное
tech.	single-glazed window	окно с одинарным остеклением
construct.	single-hung window	окно с одной подъёмной створкой
construct.	single-hung window	окно с одной подъёмно-опускной створкой (с противовесом)
construct.	single-light window	одностворчатое окно
tech.	single-pane window	окно с одинарным остеклением
construct.	single-sashed window	одностворное окно
construct.	single-sashed window	одностворчатое окно
gen.	single-window government services line	служба единого окна (where a telephone number is given)
tech.	single-window mixer	одинарный грядовой грунтосмеситель
interntl.trade.	single-window system	единое окно (wikipedia.org Windystone)
Makarov.	the building was darkened except for a single light burning in a third-story window	здание было тёмным, только в окне на четвёртом этаже горел свет
Makarov.	the building was darkened except for a single light burning in a third-story window	здание было тёмным, только в спальне на четвёртом этаже горел свет
Makarov.	window with single glazing	окно с одинарным остеклением