| Subject | English | Russian |
| proverb | a single bamboo can't form a row | капля в море незаметна |
| proverb | a single bamboo can't form a row | одна ласточка весны не делает |
| proverb | a single bamboo can't form a row | одно зерно – не урожай |
| Gruzovik, dial. | accordion with single row of keys | однорядка |
| mil., arm.veh. | annular single-row ball bearing | радиальный однорядный шариковый подшипник |
| mil., arm.veh. | annular single-row shielded ball bearing | радиальный однорядный шариковый подшипник с защитной шайбой |
| gen. | button accordion with single row of buttons | однорядка |
| IT | Criterion range cannot be single row | Блок критериев не может быть одной строкой |
| Makarov. | decimal digits are represented by a single punch in the appropriate row | десятичные числа представляются в виде единичной пробивки в каждой позиции |
| mech.eng., obs. | double row single shear chain lap rivet joint | двухрядный односрезный заклёпочный шов внахлёстку с параллельным расположением заклёпок |
| mech.eng., obs. | double row single shear chain lap rivet joint | двухрядный односрезный заклёпочный шов внахлёстку с цепным расположением заклёпок |
| telecom. | double-row and single-row subrack | двойной и одиночный подстатив (oleg.vigodsky) |
| IT | Output range cannot be single row | Выходной блок не может состоять из одной строки |
| Gruzovik, inf. | Russian accordion with a single row of keys | тальянка |
| inf. | Russian accordion with single row of keys | тальянка |
| tech. | single row | одиночный ряд |
| construct. | single row bent | плоская опора |
| transp. | single row cab | кабина с однорядным сидением |
| auto. | single row cab | простая кабина (Kitinka) |
| progr. | single row marquee | инструмент для выделения ряда (высотой в один пиксел ssn) |
| softw. | Single Row Marquee Tool | Однострочная область (Andy) |
| softw. | Single Row Marquee Tool | Область (горизонтальная строка Andy) |
| anim.husb. | single row milking barn | доильное помещение с однорядным расположением доильных станков |
| nat.res. | single row of sheet piling | однорядная стенка из стальных шпунтов |
| transp. | single row of tapered roller bearing | одиночный ряд роликов конического подшипника |
| telecom. | single row rack | одиночный статив (oleg.vigodsky) |
| mech.eng., obs. | single row riveting | однорядный одиночный, простой заклёпочный шов |
| mech.eng., obs. | single row riveting | одиночный шов |
| mech.eng., obs. | single row riveting | однорядный заклёпочный шов |
| mech.eng., obs. | single row riveting | простой шов |
| mech.eng., obs. | single row single butt strap riveting | однорядный заклёпочный шов с односторонней накладкой |
| mech.eng., obs. | single row single butt strap riveting | одиночный заклёпочный шов с односторонней накладкой |
| telecom. | single row subrack | одиночный подстатив (oleg.vigodsky) |
| anim.husb. | single row walk through milking barn | доильное помещение с однорядным расположением проходных доильных станков |
| sport. | single-arm dumbbell row | тяга гантели одной рукой (IreneBlack) |
| tech. | single-blade-row | одновенечный (о рабочем колесе турбины igisheva) |
| mil. | single-cartridge row magazine | однорядный магазин |
| avia. | single-row | однорядный |
| auto. | single-row | в один ряд |
| telecom. | single-row and double-row subrack | одиночный и двойной подстатив (oleg.vigodsky) |
| gen. | single-row 40° angular contact back-to-back mounted thrust bearing | шариковый однорядный радиально-упорный подшипник с угловым контактом 40°, установленный по О-образной схеме (agrabo) |
| auto. | single-row angular contact ball bearing with split outer race | однорядный шариковый подшипник с угловым контактом и с разрезным наружным кольцом |
| auto. | single-row angular contact ball bearing with split outer race | однорядный шариковый подшипник с угловым контактом и разрезным наружным кольцом |
| railw. | single-row angular contact ball bearing with split outer ring | однорядный шариковый подшипник с угловым контактом и разрезным наружным кольцом |
| auto. | single-row ball bearing | однорядный шариковый подшипник |
| mech.eng. | single-row ball bearing | однорядный радиальный шариковый подшипник |
| tech. | single-row ball bearing | однорядный шарикоподшипник |
| railw. | single-row ball bearing | однорядной шариковый подшипник |
| Gruzovik, tech. | single-row ball journal | однорядный подшипник |
| tech. | single-row barn | однорядный коровник |
| refrig. | single-row battery | однорядный змеевик |
| refrig. | single-row battery | однорядная батарея |
| auto. | single-row bearer | однорядный подшипник |
| tech. | single-row bearing | однорядный подшипник |
| nautic. | single-row bearing | однорядный подшипник (качения) |
| mining. | single-row blasting | однорядное взрывание |
| silic. | single-row bushing | однорядная насадка |
| gen. | single-row button accordion | тальянка (Anglophile) |
| construct. | single-row charge | однорядная садка |
| refrig. | single-row coil | однорядный змеевик |
| refrig. | single-row coil | однорядная батарея |
| anim.husb. | single-row cow house | однорядный коровник |
| agric. | single-row cowhouse | однорядный коровниц |
| Makarov. | single-row cowhouse | однорядный коровник |
| anim.husb. | single-row cowshed | однорядный коровник |
| media. | single-row decoding | построчная дешифрация (обработка и предварительная задержка поступающего сигнала с целью одновременной подачи сигнала на все элементы строки) |
| auto. | single-row deep groove ball bearing | однорядный радиальный шариковый подшипник с глубокой канавкой (без канавки для заполнения шариками) |
| auto. | single-row deep groove ball bearing | однорядный радиальный шариковый подшипник с глубоким жёлобом |
| nautic. | single-row disc | одновенечный диск (турбины) |
| tech. | single-row disk harrow | односледная дисковая борона |
| tech. | single-row disk harrow | дисковый лущильник |
| oil | single-row drilling | однорядное бурение |
| tech. | single-row engine | однорядный двигатель |
| construct. | single-row firing | однорядный обжиг |
| tech. | single-row harvester | однорядная уборочная машина |
| construct. | single-row housing development | однорядная застройка |
| roll. | single-row hydraulic-type pusher | однорядный толкатель гидравлического типа |
| O&G, oilfield. | single-row hydrobrake | однорядный гидродинамический тормоз |
| tech. | single-row impulse stage | одновенечная активная ступень (турбины) |
| O&G, oilfield. | single-row lift | однорядный подъёмник |
| avia. | single-row loading | загрузка ЛА с размещением грузов в один ряд |
| math. | single-row matrix | однострочная матрица |
| math. | single-row matrix | матрица с одной строкой |
| auto. | single-row maximum capacity bearing | однорядный подшипник с наибольшей допустимой нагрузкой (при данных размерах) |
| mining. | single-row method | метод однорядного взрывания |
| Makarov. | single-row milking barn | доильное помещение с однорядным расположением доильных станков |
| telecom. | single-row multiplexer | одиночный мультиплексор (oleg.vigodsky) |
| mil., arm.veh. | single-row needle bearing | однорядный игольчатый подшипник |
| therm.eng. | single-row nozzle-bucket system | одновенечная ступень |
| electr.eng. | single-row one-tier rack | однорядная одноярусная аккумуляторная стойка |
| tech. | single-row one-tier rack | однорядная одноярусная стойка |
| Makarov. | single-row opener | одноканальный сошник |
| agric. | single-row potato harvester | однорядный картофелеуборочный комбайн (ALAB) |
| avia. | single-row propeller | одиночный ВВ |
| auto. | single-row radial ball bearing | однорядный радиальный шариковый подшипник |
| progr. | single-row retrieval | выборка одной строки (ssn) |
| tech. | single-row rivet joint | однорядный заклёпочный шов |
| Makarov. | single-row-rivet joint | однорядное заклёпочное соединение |
| tech. | single-row riveted joint | однорядный заклёпочный шов |
| transp. | single-row-riveted joint | однорядный заклёпочный шов |
| Makarov. | single-row-riveted joint | однорядное заклёпочное соединение |
| automat. | single-row riveting | однорядный заклёпочный шов |
| nautic. | single-row riveting | клёпка однорядным швом |
| railw. | single-row riveting | одиночный заклёпочный шов |
| nautic. | single-row riveting | клёпка простым швом |
| auto. | single-row self-aligning roller bearing | самоустанавливающийся однорядный радиально-упорный роликовый подшипник (с бочкообразными роликами) |
| transp. | single-row self-aligning roller bearing | самоустанавливающийся однорядный радиально-упорный роликовый подшипник (с бочкообразными роликами) |
| auto. | single-row self-aligning roller bearing | самоустанавливающийся однорядный радиально-упорный подшипник с бочкообразными роликами |
| railw. | single-row snap ring ball bearing | однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой |
| transp. | single-row snap ring ball bearing with shield | однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и одной одинарной защитной шайбой |
| auto. | single-row snap ring ball bearing with shield | однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и одной защитной шайбой |
| auto. | single-row snap ring ball bearing with shield | однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и защитной шайбой |
| mining. | single-row spacing | однорядное расположение (взрывных скважин) |
| therm.eng. | single-row stage | одновенечная ступень |
| med. | single-row stapler | однорядный сшивающий аппарат |
| telecom. | single-row subrack | одиночный подстатив (oleg.vigodsky) |
| tech. | single-row thrust bearing | однорядный опорный подшипник |
| therm.eng. | single-row turbine | одноступенчатая турбина |
| astronaut. | single-row turbine disc | одновенечный диск турбины |
| tech. | single-row turbine disk | одновенечный диск турбины |
| met. | single-row weld | однорядное точечное сварное соединение |
| dril. | single-row welds | однорядное точечное соединение |
| therm.eng. | single-row wheel | одновенечное колесо |
| biol. | single-rowed gland | моноптихиальная железа |
| transp. | tapered roller bearing single row | конический роликовый однорядный подшипник |