| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | aqueous single-phase conditions | однофазная водная среда |
| met. | single-phase condition | однофазное состояние |
| energ.ind. | single-phase condition | условие однофазности (напр., присутствие в потоке одной фаза в виде пара) |
| met. | single-phase condition | однофазное состояние (сплава) |
| el. | single-phase conditions | режим одной фазы (в трёхфазной цепи) |
| electr.eng. | single-phase conditions | неполнофазный режим |
| electr.eng. | single-phase conditions | режим с обрывом одной фазы (в трёхфазной цепи) |
| tech. | single-phase conditions | неполнофазный режимы резания |
| tech. | single-phase operating conditions | режим с обрывом одной фазы (в трёхфазной цепи) |