| Subject | English | Russian |
| gen. | single language | одноязыкость |
| comp., MS | single language pack | языковой пакет для одного языка (A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language. Rori) |
| IT | single-language design | одноязыковое проектирование (основанное на использовании единого языка для описания технических требований и для логического проектирования) |
| comp., MS | Windows 8 Single Language | Windows 8 для одного языка (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets) |