Subject | English | Russian |
progr. | deploy from a single code base | выполнять развёртывание приложения из единой кодовой базы (Alex_Odeychuk) |
progr. | develop multi-platform products using a single code base | разрабатывать многоплатформенные приложения на основе единой кодовой базы (Alex_Odeychuk) |
progr. | develop products using a single code base | разрабатывать приложения на основе единой кодовой базы (Alex_Odeychuk) |
commun. | Hamming single-error-correcting double-error-detecting cyclic code | циклический код Хэмминга, исправляющий одну ошибку и обнаруживающий две ошибки |
media. | Hamming single-error-correcting double-error-detecting cyclic code | циклический код Хемминга, исправляющий одну ошибку и обнаруживающий две ошибки |
media. | interleaved single-error correcting code | итерационный свёрточный код с исправлением одиночной ошибки (block) |
progr. | making single-threaded code multithreaded | превращение однопоточного кода в многопоточный (ssn) |
progr. | performance of single-threaded code | производительность однопоточного кода (Alex_Odeychuk) |
mil. | single address code | единый адресный код |
telecom. | single address code | одноадресный код (ssn) |
IT | single code | единый код (Alex Lilo) |
progr. | single code base | общий код клиентской и серверной частей приложения (Alex_Odeychuk) |
progr. | single code base | единая кодовая база (e.g., from phones to tablets to desktops ssn) |
polygr. | single code delete | команда "стереть единичный код" |
polygr. | single code delete | команда <стереть единичный код> |
data.prot. | single code inverter | инвертор частотного спектра с одним кодом инвертирования |
telecom. | single digit code | код из одной цифры (oleg.vigodsky) |
IT | single error correcting – byte error detecting – double error detecting code | код с исправлением одиночных ошибок, обнаружением двойных ошибок и одиночных файлов |
comp., net. | single error correcting byte error detecting double error detecting code | код с исправлением одиночных ошибок, обнаружением двойных ошибок и одиночных файлов |
comp., net. | single error correcting code | простой код с исправлением ошибки |
comp., net. | single error correcting code | код с исправлением одиночных ошибок |
IT | single error correcting – double error detecting code | код с исправлением одиночных ошибок и обнаружением двойных ошибок |
comp., net. | single error correcting double error detecting code | код с исправлением одиночных ошибок и обнаружением двойных ошибок |
IT | single error correction – double error code detection | код с исправлением одиночных и обнаружением двойных ошибок |
comp., net. | single error correction double error code detection | код с исправлением одиночных и обнаружением двойных ошибок |
math. | single error detecting code | код с обнаружением одиночных ошибок |
tech. | single error-correcting code | код с исправлением одиночных ошибок |
pharm. | Single European Code | Единый европейский код (уникальный идентификатор, применяемый к тканям и клеткам, обращающимся в Европейском союзе peregrin) |
mil. | single integrated damage assessment code | единая комплексная программа оценки масштабов разрушений |
mil. | single integrated damage assessment code | единый код оценки поражающего действия ЯО |
comp., MS | Single Payment Classification Code | код классификации единовременного платежа (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
progr. | single source code development | разработка на основе единой кодовой базы (единая кодовая база используется для сборки и развёртывания приложения на всех поддерживаемых устройствах) |
progr. | single source code repository | единый репозиторий исходного кода (c4model.com Alex_Odeychuk) |
IT | single-address code | код одно адресной команды |
IT | single-address code | программа для одноадресной машины |
IT | single-address code | одноадресный код |
comp. | single-address code | код одноадресной команды |
progr. | single-bit code | одноразрядный код (ssn) |
IT | single-burst code | код с исправлением одиночных пакетов ошибок (ssn) |
sec.sys. | single-code inverter | инвертор частотного спектра с одним кодом |
telecom. | single-digit code | одноэлементный код |
telecom. | single-digit code | однозначный код |
telecom. | single-digit code | одноразрядный код |
media. | single-digit feature code | программирование учрежденческой АТС таким образом, что наиболее часто используемые номера могут быть набраны с помощью одной цифры |
astronaut. | single-error correcting and double-error detecting code | код с исправлением одиночных ошибок |
IT | single-error correcting and double-error detecting code | код с исправлением одиночных и обнаружением двойных ошибок |
math. | single-error correcting and double-error detecting code | код с исправлением одиночных ошибок и обнаружением двойных ошибок |
IT | single-error correcting code | код с исправлением одиночных ошибок |
automat. | single-error correcting plus double-error detecting code | код с исправлением одиночных и обнаружением двойных ошибок |
IT | single-error detecting code | код с обнаружением одиночных ошибок |
telecom. | single-error-correcting code | код с исправлением одиночных ошибок |
comp. | single-error-correction code | код с исправлением одиночных ошибок (ssn) |
comp. | single-error-correction plus double-error-detection code | код с исправлением одиночных ошибок и обнаружением двойных ошибок (ssn) |
tech. | single-error-detecting code | код с обнаружением одиночных ошибок |
telecom. | single-frequency code | одночастотный код |
biochem. | single-letter code | однобуквенный код (VladStrannik) |
IT | single-parity code | код с одним разрядом контроля по чётности |
tech. | single-parity code | код с единичной проверкой на чётность |
telecom. | single-pulse code | одноимпульсный код |
progr. | single-threaded code | однопоточный код (ssn) |
comp., MS | single-use code | разовый код (A code, which can be used only once, that can be used in place of a password to sign in) |
progr. | works off a single code base to satisfy cross-platform demands | разрабатывать межплатформенное приложение на основе единой кодовой базы (Alex_Odeychuk) |