Terms containing single-chain

Subject	English	Russian
Makarov.	a single neutron may trigger a chain reaction	один нейтрон может вызвать цепную реакцию
genet.	divalent single-chain Fv fragment	бивалентный одноцепочечный Fv-фрагмент (VladStrannik)
mech.eng., obs.	double row single shear chain lap rivet joint	двухрядный односрезный заклёпочный шов внахлёстку с параллельным расположением заклёпок
mech.eng., obs.	double row single shear chain lap rivet joint	двухрядный односрезный заклёпочный шов внахлёстку с цепным расположением заклёпок
Makarov.	intracellular and cell surface displayed single-chain diabodies	внутриклеточные и выявляемые на поверхности клеток биспецифические рекомбинантные одноцепочечные антительные фрагменты (диабоди)
pharm.	polymerase chain reaction single-strand conformation polymorphism	ПЦР с анализом конформационного полиморфизма одноцепочечных фрагментов ДНК (CRINKUM-CRANKUM)
med.	recombinant single-chain urokinase	рекомбинантная одноцепочечная Урокиназа
auto.	single camshaft chain drive	одинарный цепной привод распределительного вала
transp.	single camshaft chain drive	одинарный цепной привод (распределительного вала)
auto.	single camshaft chain drive	одинарный цепной привод (распределительного вала)
biol.	single chain	одиночная цепь
O&G, oilfield.	single chain	однорядная цепь
automat.	single chain	одножильный кабель
biochem.	single chain	одноцепочечный (VladStrannik)
media.	single chain	программа или сюжет новостей, показываемые с использованием одного комплекта оборудования
comp.	single chain	единый порядок (The Mission should have a single chain of command RealMadrid)
immunol.	single chain antibody variable region	вариабельная область одноцепочечного антитела (VladStrannik)
gen.	single chain Fv	одноцепочечный фрагмент вариабельной области (Alexx B; грубая ошибка! правильно вот тут: http://en.wikipedia.org/wiki/Single-chain_variable_fragment Conservator)
mol.biol.	single chain Fv fragment	одноцепочечный Fv-фрагмент (VladStrannik)
immunol.	single chain transfectant	трансфектант по одной цепи (клетка, трансфецированная геном одной из двух цепей Т-клеточного рецептора)
med.	single chain urokinase	одноцепочечная урокиназа
Makarov.	single neutron may trigger a chain reaction	один нейтрон может вызвать цепную реакцию
telecom.	single way chain	односторонняя цепочка (oleg.vigodsky)
mech.eng.	single-bar chain	одностержневая цепь
Makarov.	single-chain	одноцепный
Makarov.	single-chain	одноцепной
immunol.	single-chain antibody	одноцепочечное антитело (Игорь_2006)
tech.	single-chain bench	одноцепной волочильный стан
Makarov.	single-chain correlations	одноцепные корреляции
immunol.	single-chain diabody	одноцепочечное диатело (Conservator)
pipes.	single-chain draw bench	одноцепной волочильный например, трубоволочильный стан линейного типа
met.	single-chain drawbench	одноцепной волочильный стан
met.	single-chain drawbench	стан одноцепной волочильный
biotechn.	single-chain polypeptide	одноцепочечный полипептид (capricolya)
genet.	single-chain precursor	одноцепочечный предшественник (CRINKUM-CRANKUM)
polym.	single-chain scattering	рассеяние от единичной цепи
tech.	single-chain scission	однонитевой разрыв (в дуплексах нуклеиновых кислот)
tech.	single-chain-type bench	одноцепной волочильный стан
gen.eng.	single‐chain variable fragment	одноцепочечный вариабельный фрагмент (capricolya)
media.	single-stand chain	однорядная цепь
automat.	single-strand chain	однорядная цепь
chem.	single-strand chain	однонитевая цепь
therm.eng.	single-strand chain	одинарная шарнирная цепь
automat.	single-strand roller chain	однорядная роликовая цепь
tech.	single-stranded chain	однотяжевая цепь
tech.	single-stranded chain	простая цепь (молекулы)
Makarov.	single-stranded chain	однотяжевая цепь (молекулы)
Makarov.	vesicle and tubular microstructure formation from synthetic sugar-linked amphiphiles: evidence of vesicle formation from single-chain amphiphiles bearing a disaccharide headgroup	образование везикулярных и трубчатых микроструктур синтетическими ПАВ, несущими сахаридные группировки: доказательство образования везикул одноцепочечными амфифилами с дисахаридной головной группой